[LACNIC/Anuncios] Evento LACIGF 13 será online / LACIGF 13 online event

[Ana Laura Suárez]

[Português abaixo]
[English below]


*El evento LACIGF 13 se realizará en formato /online/*

Ante la rápida evolución del COVID-19 en nuestra región y a 
nivel global, además de las declaraciones de estado de emergencia 
sanitaria y catástrofe anunciadas por el gobierno de Chile, el Comité de 
Programa del LACIGF ha decidió cancelar las actividades presenciales de 
su evento LACIGF 13, previsto en agosto en Santiago de Chile.

Con la intención de mantener el diálogo regional, el LACIGF 13 se 
llevará a cabo de forma /online/, en la misma fecha definida para el 
evento presencial, en la semana del 3 al 7 de agosto de 2020, con una 
agenda reducida.

En las próximas semanas estaremos publicando los llamados y las 
consultas abiertas para definir e incluir en la agenda del evento los 
temas más relevantes dentro de la región. Les informaremos sobre este y 
otros temas del evento desde los canales oficiales del LACIGF.

Más información en:www.lacigf.org <http://www.lacigf.org>

Esperamos el involucramiento de todos para mantener el espacio de 
diálogo político multisectorial de la región.

Secretaría LACIGF.

...........................................

*O evento LACIGF 13 será realizado /on-line/*

Dada a rápida evolução do COVID-19 em nossa região e no mundo, além das 
declarações de estado de emergência e catástrofe anunciadas pelo governo 
chileno, o Comitê do Programa LACIGF decidiu cancelar as atividades 
presenciais do seu evento LACIGF 13, agendado para agosto em Santiago do 
Chile.

Com a intenção de manter o diálogo regional, o LACIGF 13 será realizado 
/on-line/, na mesma data definida para o evento presencial, na semana de 
3 a 7 de agosto de 2020, com agenda reduzida.

Nas próximas semanas, publicaremos chamadas e consultas abertas para 
definir e incluir as questões mais relevantes da região na agenda do 
evento. Divulgaremos mais informações sobre este e outros tópicos do 
evento nos canais oficiais do LACIGF.

Mais informações em: https://lacigf.org/pt-br/

Esperamos ansiosamente o envolvimento de todos para manter o espaço de 
diálogo político multissetorial na região.

Secretaria LACIGF.

...........................................

*LACIGF 13 Event will be held remotely*

Given the rapid evolution of COVID-19 in our region and globally, in 
addition to the declarations of sanitary emergency and catastrophe 
status announced by the Chilean government, the LACIGF Program Committee 
has decided to cancel the in-person activities of its LACIGF 13 event, 
scheduled for August in Santiago de Chile.

With the intention of maintaining the regional dialogue, LACIGF 13 will 
be held online on the same date defined for the in-person event, in the 
week of August 3 to 7, 2020, with a reduced agenda.

In the coming weeks, we will be publishing calls and open consultations 
to define and include the most relevant topics within the region on the 
event's agenda. All the information will be provided through the 
official channels of the LACIGF.

More information at: https://lacigf.org/en/


We look forward to everyone's involvement to maintain the space for 
multi-sectoral political dialogue in our region.

LACIGF Secretariat.





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20200402/19a1e85b/attachment.html>