[LACNIC/Anuncios] Agotamiento de IPv4: LACNIC asignó el último bloque / IPv4 Exhaustion: LACNIC Has Assigned the Last Remaining Address Block

[Comunicaciones LACNIC]

[Português abaixo]

  [English below]


*Agotamiento de IPv4: LACNIC asignó el último bloque *

El Registro de Direcciones de Internet de América Latina y Caribe 
(LACNIC) anuncia que hoy ha otorgado la reserva del último bloque 
disponible de direcciones IPv4.

Durante esta última fase, que comenzó en febrero 2017, LACNIC y sus NIRs 
asignaron más de 5,6 millones de direcciones IPv4. El proceso de 
agotamiento ha sido implementado de acuerdo a las políticas definidas 
por la comunidad y debidamente informado en distintas instancias.

Durante la primera quincena de agosto duplicamos el número de 
asignaciones promedio adelantando la fecha proyectada para el 
agotamiento de los bloques de direcciones IPv4. Este mes también 
registramos un número récord de nuevos asociados (234) en la historia de 
LACNIC.

En el futuro, LACNIC continuará recuperando direcciones IPv4, las cuales 
serán asignadas según las políticas vigentes. Este espacio recuperado, 
debe pasar por un proceso de cuarentena de seis meses. LACNIC ha 
iniciado este proceso en marzo por lo que en septiembre serán liberados 
los primeros bloques.

El proceso de solicitud 
<https://www.lacnic.net/978/1/lacnic/solicitar-recursos> se mantiene 
como hasta ahora, y las organizaciones que completen el proceso y sus 
solicitudes sean aprobadas, recibirán recursos en función de su posición 
en una lista de espera que queda activa desde hoy y será publicada en 
nuestra web en los próximos días.

La definición oportuna de las políticas para estas fases de agotamiento 
del espacio, de la mano con una administración responsable de estos 
recursos, le ha permitido a LACNIC asignar 189,3 millones de direcciones 
IPv4 a más de 11.200 organizaciones y empresas de América Latina y el 
Caribe.

Frente a esta situación, LACNIC enfatiza 
su<https://www.lacnic.net/4282/1/lacnic/llamado-del-directorio-de-lacnic-a-la-comunidad-para-favorecer-el-despliegue-de-ipv6>llamado 
a las organizaciones de la región para acelerar el despliegue de IPv6 
<https://www.lacnic.net/4282/1/lacnic/llamado-del-directorio-de-lacnic-a-la-comunidad-para-favorecer-el-despliegue-de-ipv6> 
en sus redes y acelerar el crecimiento de Internet.

-------

*Esgotamento do IPv4: O LACNIC designou o último bloco ***

O Registro de Endereçamento da Internet para a América Latina e o Caribe 
(LACNIC) anuncia que hoje outorgou a reserva do último bloco disponível 
de endereços IPv4.

Nesta última fase, iniciada em fevereiro de 2017, o LACNICe seus NIR 
designarammais de 5.6 milhões de endereços IPv4. O processo de 
esgotamento foi implementado de acordo com as políticas definidas pela 
comunidade e devidamente informadas nas diferentes instâncias.

Na primeira quinzena de agosto, o número médio de designações dobrou, 
antecipando a data projetada para o esgotamento dos blocos de endereços 
IPv4. Neste mês também registramos um número recorde de novos associados 
(234) na história do LACNIC.

No futuro, o LACNIC continuará recuperando endereços IPv4, que serão 
designados de acordo com as políticas em vigor. Este espaço recuperado, 
deve passar por um processo de quarentena de seis meses. O LACNIC 
iniciou este processo em março, portanto os primeiros blocos serão 
liberados em setembro.

O processo de pedido 
<https://www.lacnic.net/1054/3/lacnic/pedido-de-ip>permanece como até 
agora, e as organizações que concluírem o processo e seus pedidos forem 
aprovados receberão recursos dependendo de sua posição em uma lista de 
espera que está ativa a partir de hoje e que será publicada no nosso 
site nos próximos dias.

A definição oportuna das políticas para estas fases de esgotamento do 
espaço, junto com uma gestão responsável destes recursos, permitiu ao 
LACNIC designar 189,3 milhões de endereços IPv4 a mais de 11.200 
organizações e empresas da América Latina e o Caribe.

Diante desta situação, o LACNIC enfatiza 
seu<https://www.lacnic.net/4282/1/lacnic/llamado-del-directorio-de-lacnic-a-la-comunidad-para-favorecer-el-despliegue-de-ipv6>apelo 
às organizações da região para que acelerem a implementação do IPv6 
<https://www.lacnic.net/4284/3/lacnic/chamada-da-diretoria-do-lacnic--comunidade-para-favorecer-a-implementacão-do-ipv6>em 
suas redes e acelerar o crescimento da Internet.

--------

*IPv4 Exhaustion: LACNIC Has Assigned the Last Remaining Address Block *

The Latin American and Caribbean Internet Address Registry (LACNIC) 
announces that the last available IPv4 address block has been reserved.

During this final phase, which was triggered in February 2017, LACNIC 
and its NIRs assignedmore than 5.6 million IPv4 addresses. The 
exhaustion process has been implemented in accordance with the policies 
defined by the community and have been duly reported in various instances.

During the first half of August, the average number of assignments 
increased two-fold, thus accelerating the projected date of IPv4 address 
runout. This month we also registered a record number of new members 
(234) in LACNIC's history.

In the future, LACNIC will continue to recover IPv4 addresses, which 
will then be assigned under the policies currently in force. This 
recovered space must undergo a six-month quarantine process. LACNIC 
initiated this process in March, so the first address blocks will be 
released from quarantine in September.

The process for requesting resources 
<https://www.lacnic.net/1016/2/lacnic/ip-request>remains unchanged, and 
the organizations that complete the process and whose requests are 
approved will receive resources based on their position on a waiting 
list that is active as of today and will be published shortly on our 
website.

Coupled with the responsible management of these resources, the timely 
definition of policies for these address space exhaustion phases have 
allowed LACNIC to assign 189.3 million IPv4 addresses to more than 
11,200 organizations and companies in Latin America and the Caribbean.

In light of this situation, LACNIC stresses its 
<https://www.lacnic.net/4282/1/lacnic/llamado-del-directorio-de-lacnic-a-la-comunidad-para-favorecer-el-despliegue-de-ipv6>call 
on organizations across the region to accelerate IPv6 deployment 
<https://www.lacnic.net/4283/2/lacnic/lacnic-board-calls-on-the-community-to-promote-ipv6-deployment>in 
their networks and to accelerate Internet growth.

-- 
--------------
LACNIC

www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20200819/a5c4749e/attachment-0001.html>