[LACNIC/Anuncios] Notificación de seguimiento para la comunidad de los RIR: Petición de Acción de Rechazo de la Comunidad Empoderada

Tue Jun 9 10:05:11 -03 2026

[Português abaixo]

[English below]

**

**

*Notificación de seguimiento para la comunidad de los RIR: Petición de 
Acción de Rechazo de la Comunidad Empoderada*

**

**

Este anuncio se envia de parte del NRO EC

El 12 de mayo de 2026, la Secretaría de la ASO publicó una notificación 
para la comunidad de los RIR 
<https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-rejection-action-petition-period-for-standard-bylaws-amendments-iana-and-icann-fy27-operating-plan-and-budget-icann-fy27-31-operating-and-financial-plan/> con 
respecto a la aprobación por parte de la Junta Directiva de la ICANN de 
varios puntos sujetos al proceso de rechazo de la Comunidad Empoderada 
de la ICANN, incluida la Enmienda Estándar al Artículo 27 de los 
Estatutos de la ICANN.

Dicha notificación informó a la comunidad de los RIR que la Junta 
Directiva de la ICANN había aprobado, el 3 de mayo de 2026, una 
propuesta de enmienda al Artículo 27 de los Estatutos de la ICANN para 
crear un mecanismo de pausa temporaria y reinicio para las Revisiones 
Específicas de la ICANN. También señaló que, durante el Período de 
Petición de Acción de Rechazo aplicable, cualquier persona podía 
presentar una petición ante cualquiera de los Participantes Decisionales 
con el objetivo de rechazar la acción de la Junta.

Luego de esta notificación, el Comité Asesor /At-Large/ (ALAC), actuando 
como participante decisional de la Comunidad Empoderada, publicó una 
Petición de Acción de Rechazo con respecto a la propuesta de Enmienda 
Estándar a los Estatutos de agregar a los Estatutos de la ICANN la 
Sección 27.6, “Plazos para revisiones específicas”.

Posteriormente, la ASO recibió una solicitud para considerar respaldar a 
la Petición de Rechazo de la Comunidad.

En respuesta, el Consejo Ejecutivo de la NRO se comunicó con las 
comunidades de los RIR a través de las respectivas listas de correo para 
solicitar comentarios sobre si la ASO debería apoyar la Petición de 
Rechazo de la Comunidad.

  * Anuncio de la NRO –
    https://www.nro.net/notice-to-the-rir-community-request-for-aso-consideration-of-icann-empowered-community-rejection-action/
    <https://www.nro.net/notice-to-the-rir-community-request-for-aso-consideration-of-icann-empowered-community-rejection-action/>
  * AFRINIC –
    https://lists.afrinic.net/pipermail/announce/2026/002566.html
    <https://lists.afrinic.net/pipermail/announce/2026/002566.html>
  * APNIC –
    https://orbit.apnic.net/hyperkitty/list/apnic-talk@lists.apnic.net/thread/BAMLLEZLMCUYSBC3SHVOMS46KZPNJO37/
    <https://orbit.apnic.net/hyperkitty/list/apnic-talk@lists.apnic.net/thread/BAMLLEZLMCUYSBC3SHVOMS46KZPNJO37/>
  * ARIN –
    https://lists.arin.net/pipermail/arin-announce/2026-June/003014.html
    <https://lists.arin.net/pipermail/arin-announce/2026-June/003014.html>
  * LACNIC –
    https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/2026-June/001484.html
    <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/2026-June/001484.html>
  * RIPE NCC –
    https://mailman.ripe.net/archives/list/ripe-list@ripe.net/thread/KSR4GXIOMHHCO4H5Y7OEM5PG5VRHTDBJ/
    <https://mailman.ripe.net/archives/list/ripe-list@ripe.net/thread/KSR4GXIOMHHCO4H5Y7OEM5PG5VRHTDBJ/>

A través de este proceso no se recibió ningún comentario de las 
comunidades de los RIR a favor de respaldar la petición.

Por lo tanto, de acuerdo con la consideración de los asuntos de la 
Comunidad Empoderada por parte de la ASO, la ASO no respaldará la 
Petición de Rechazo de la Comunidad.

Esta notificación se publica para informar a la comunidad de los RIR 
sobre el resultado de la consulta y la posición resultante de la ASO.

*Aviso complementar para a comunidade dos RIR: Petição de Ação de 
Rejeição da Comunidade Empoderada da ICANN*

**

/Esta mensagem é enviada em nome da NRO EC/

//

**

Em 12 de maio de 2026, a Secretaria da ASO publicou um aviso à 
comunidade dos RIR 
<https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-rejection-action-petition-period-for-standard-bylaws-amendments-iana-and-icann-fy27-operating-plan-and-budget-icann-fy27-31-operating-and-financial-plan/> referente 
à aprovação, pelo Conselho da ICANN, de vários itens sujeitos ao 
processo de rejeição da Comunidade Empoderada da ICANN, incluindo a 
Emenda Padrão ao artigo 27 dos Estatutos da ICANN.

Esse aviso informou à comunidade dos RIR que o Conselho da ICANN havia 
aprovado, em 3 de maio de 2026, uma proposta de emenda ao artigo 27 dos 
Estatutos da ICANN para criar um mecanismo temporário de pausa e 
reinicialização para as Revisões Específicas da ICANN. Também apontou 
que, durante o Período de Petição de Ação de Rejeição aplicável, 
qualquer pessoa poderia apresentar uma petição a qualquer Participante 
Decisório com o objetivo de rejeitar a ação do Conselho.

Após essa notificação, o Comitê Consultivo /At-Large/ (ALAC), atuando 
como Participante Decisório da Comunidade Empoderada da ICANN, emitiu 
uma Petição de Ação de Rejeição referente à proposta de Emenda Padrão 
aos Estatutos para adicionar a seção 27.6, “Cronograma para revisões 
específicas”, aos Estatutos da ICANN.

Posteriormente, a ASO recebeu um pedido para considerar apoiar à Petição 
de Rejeição da comunidade.

Em resposta a isso, o Conselho Executivo da NRO entrou em contato com as 
comunidades dos RIR por meio das respectivas listas de discussão para 
obter opiniões sobre se a ASO deveria apoiar a Petição de Rejeição da 
Comunidade.

  * Anúncio da NRO –
    https://www.nro.net/notice-to-the-rir-community-request-for-aso-consideration-of-icann-empowered-community-rejection-action/
  * AFRINIC – https://lists.afrinic.net/pipermail/announce/2026/002566.html
  * APNIC –
    https://orbit.apnic.net/hyperkitty/list/apnic-talk@lists.apnic.net/thread/BAMLLEZLMCUYSBC3SHVOMS46KZPNJO37/
  * ARIN –
    https://lists.arin.net/pipermail/arin-announce/2026-June/003014.html
  * LACNIC –
    https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/2026-June/001484.html
  * RIPE NCC –
    https://mailman.ripe.net/archives/list/ripe-list@ripe.net/thread/KSR4GXIOMHHCO4H5Y7OEM5PG5VRHTDBJ/

Nenhuma manifestação de apoio à petição foi recebida das comunidades dos 
RIR por meio desse processo.

Portanto, e em consonância com a consideração da ASO sobre as questões 
da Comunidade Empoderada, a ASO não apoiará a Petição de Rejeição da 
Comunidade.

Este aviso tem como objetivo informar a comunidade dos RIR sobre o 
resultado da consulta e a posição resultante da ASO.

*Follow-up Notice to the RIR Community: ICANN Empowered Community 
Rejection Action Petition*

**

This message is sent on behalf of the NRO EC**

**

On 12 May 2026, the ASO Secretariat published a notice to the RIR 
community 
<https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-rejection-action-petition-period-for-standard-bylaws-amendments-iana-and-icann-fy27-operating-plan-and-budget-icann-fy27-31-operating-and-financial-plan/> regarding 
the ICANN Board’s approval of several items subject to the ICANN 
Empowered Community rejection process, including the Standard Bylaws 
Amendment to Article 27 of the ICANN Bylaws.

That notice informed the RIR community that the ICANN Board had 
approved, on 3 May 2026, a proposed amendment to Article 27 of the ICANN 
Bylaws to create a temporary pause and reset mechanism for ICANN’s 
Specific Reviews. It also noted that, during the applicable Rejection 
Action Petition Period, any individual could submit a petition to any 
Decisional Participant seeking to reject the Board action.

Following that notification, the At-Large Advisory Committee (ALAC), 
acting as an ICANN Empowered Community Decisional Participant, issued a 
Rejection Action Petition concerning the proposed Standard Bylaws 
Amendment to add Section 27.6, “Timing for Specific Reviews,” to the 
ICANN Bylaws.

The ASO subsequently received a request to consider supporting the 
Community Rejection Petition.

In response, the NRO Executive Council reached out to the RIR 
communities through the respective CCG mailing lists to seek input on 
whether the ASO should support the Community Rejection Petition.

  * NRO Announcement –
    https://www.nro.net/notice-to-the-rir-community-request-for-aso-consideration-of-icann-empowered-community-rejection-action/
    <https://www.nro.net/notice-to-the-rir-community-request-for-aso-consideration-of-icann-empowered-community-rejection-action/>
  * AFRINIC –
    https://lists.afrinic.net/pipermail/announce/2026/002566.html
    <https://lists.afrinic.net/pipermail/announce/2026/002566.html>
  * APNIC –
    https://orbit.apnic.net/hyperkitty/list/apnic-talk@lists.apnic.net/thread/BAMLLEZLMCUYSBC3SHVOMS46KZPNJO37/
    <https://orbit.apnic.net/hyperkitty/list/apnic-talk@lists.apnic.net/thread/BAMLLEZLMCUYSBC3SHVOMS46KZPNJO37/>
  * ARIN –
    https://lists.arin.net/pipermail/arin-announce/2026-June/003014.html
    <https://lists.arin.net/pipermail/arin-announce/2026-June/003014.html>
  * LACNIC –
    https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/2026-June/001484.html
    <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/2026-June/001484.html>
  * RIPE NCC –
    https://mailman.ripe.net/archives/list/ripe-list@ripe.net/thread/KSR4GXIOMHHCO4H5Y7OEM5PG5VRHTDBJ/
    <https://mailman.ripe.net/archives/list/ripe-list@ripe.net/thread/KSR4GXIOMHHCO4H5Y7OEM5PG5VRHTDBJ/>
  *

No input in support of the petition was received from the RIR 
communities through this process.

As a result, and in accordance with the ASO’s consideration of Empowered 
Community matters, the ASO will not support the Community Rejection 
Petition.

This notice is provided to inform the RIR community of the outcome of 
the consultation and the resulting ASO position.

-- 
--------------
LACNIC

www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20260609/cc512869/attachment-0001.htm>