[LACNIC/Anuncios] Notificación de seguimiento para la Comunidad de la ASO – Enmiendas fundamentales a los Artículos 17 y 18 de los Estatutos de la ICANN

Mon Jun 15 11:00:34 -03 2026

[Português abaixo]

[English below]

*Notificación de seguimiento para la Comunidad de la ASO – Período de 
decisión de la acción de aprobación para las enmiendas fundamentales a 
los Artículos 17 y 18 de los Estatutos de la ICANN*

*
*

Este mensaje se envia en nombre del NRO

Estimados miembros de la comunidad de los RIR:

Este anuncio es una continuación de la notificación publicada el 29 de 
mayo de 2026 con respecto al Foro Comunitario sobre la Acción de 
Aprobación por parte de la Junta de la ICANN de las Enmiendas 
Fundamentales a los Artículos 17 y 18 de los Estatutos de la ICANN:

https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-approval-action-community-forum-on-board-approval-of-fundamental-bylaws-amendments-to-articles-17-and-18-of-the-icann-bylaws/ 
<https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-approval-action-community-forum-on-board-approval-of-fundamental-bylaws-amendments-to-articles-17-and-18-of-the-icann-bylaws/>

Como Participante Decisional en la Comunidad Empoderada de la ICANN, la 
Organización de Apoyo para Direcciones anteriormente recibió una 
notificación del Secretario de la ICANN relativa a la aprobación por 
parte de la Junta Directiva de la ICANN de estas enmiendas fundamentales 
a los Estatutos.

El 3 de mayo de 2026, la Junta Directiva de la ICANN aprobó las 
Enmiendas Fundamentales a los Estatutos propuestas, específicamente al 
Artículo 18, Sección 18.2(b), mediante la Resolución 2026.05.03.11, y al 
Artículo 17, mediante la Resolución 2026.05.03.12. La Junta Directiva de 
la ICANN también aprobó actualizaciones relacionadas para el Estatuto 
del Comité Permanente de Clientes (CSC) mediante la Resolución 
2026.05.03.13.

Las resoluciones de la Junta Directiva de la ICANN están disponibles en 
el siguiente enlace:

https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-resolutions-regular-meeting-of-the-icann-board-03-05-2026-en 
<https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-resolutions-regular-meeting-of-the-icann-board-03-05-2026-en>

Los documentos revisados en relación con estas enmiendas están 
disponibles en:

Actualizaciones propuestas para el Artículo 17 — Comité Permanente de 
Clientes:

https://itp.cdn.icann.org/en/files/governance/proposed-updates-to-article-17-csc-11-02-2026-en.pdf 
<https://itp.cdn.icann.org/en/files/governance/proposed-updates-to-article-17-csc-11-02-2026-en.pdf>

Continuar leyendo aquí 
<https://www.lacnic.net/8188/1/lacnic/notificacion-de-seguimiento-para-la-comunidad-de-la-aso---periodo-de-decision-de-la-accion-de-aprobacion-para-las-enmiendas-fundamentales-a-los-articulos-17-y-18-de-los-estatutos-de-la-icann>

**

*Aviso complementar à comunidade da ASO – Período de decisão da Ação de 
Aprovação para as emendas fundamentais aos artigos 17 e 18 dos Estatutos 
da ICANN*

*
*

Esta mensagem é enviada em nome da NRO

**

Prezados membros da comunidade dos RIR:

Este anúncio é uma continuação do aviso publicado em 29 de maio de 2026 
referente ao Fórum Comunitário sobre a Ação de Aprovação pelo Conselho 
da ICANN das emendas fundamentais aos artigos 17 e 18 dos Estatutos da 
ICANN:

https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-approval-action-community-forum-on-board-approval-of-fundamental-bylaws-amendments-to-articles-17-and-18-of-the-icann-bylaws/ 
<https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-approval-action-community-forum-on-board-approval-of-fundamental-bylaws-amendments-to-articles-17-and-18-of-the-icann-bylaws/>

Como Participante Decisório na comunidade empoderada da ICANN, a 
Organização de Apoio para Endereços recebeu anteriormente uma 
notificação do Secretário da ICANN referente à aprovação, pelo Conselho 
Diretivo da ICANN, das emendas fundamentais aos Estatutos.

Em 3 de maio de 2026, o Conselho da ICANN aprovou as emendas 
fundamentais propostas aos Estatutos, especificamente ao artigo 18, 
seção 18.2(b), por meio da resolução 2026.05.03.11; e ao artigo 17, por 
meio da resolução 2026.05.03.12. O Conselho da ICANN também aprovou 
atualizações relacionadas ao Estatuto do Comitê Permanente de Clientes 
(CSC) por meio da resolução 2026.05.03.13.

As resoluções do Conselho da ICANN estão disponíveis em:

https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-resolutions-regular-meeting-of-the-icann-board-03-05-2026-en 
<https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-resolutions-regular-meeting-of-the-icann-board-03-05-2026-en>

Os documentos revisados em relação a essas emendas estão disponíveis em:

Atualizações propostas para o artigo 17 — Comitê Permanente de Clientes:

https://itp.cdn.icann.org/en/files/governance/proposed-updates-to-article-17-csc-11-02-2026-en.pdf 
<https://itp.cdn.icann.org/en/files/governance/proposed-updates-to-article-17-csc-11-02-2026-en.pdf>

Continuar lendo aqui 
<https://www.lacnic.net/8190/3/lacnic/aviso-complementar--comunidade-da-aso---periodo-de-decis%C3%A3o-da-ac%C3%A3o-de-aprovac%C3%A3o-para-as-emendas-fundamentais-aos-artigos-17-e-18-dos-estatutos-da-icann>

--------

**

**

*Follow-up Notice to the ASO Community on the Approval Action Decision 
Period for Fundamental Bylaws Amendments to Articles 17 and 18 of the 
ICANN Bylaws*

*
*

This message is sent on behalf of the NRO

This announcement is a follow-up to the notice published on 29 May 2026 
regarding the Approval Action Community Forum on the ICANN Board’s 
approval of Fundamental Bylaws Amendments to Articles 17 and 18 of the 
ICANN Bylaws:

https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-approval-action-community-forum-on-board-approval-of-fundamental-bylaws-amendments-to-articles-17-and-18-of-the-icann-bylaws/ 
<https://www.nro.net/notice-to-the-aso-community-on-approval-action-community-forum-on-board-approval-of-fundamental-bylaws-amendments-to-articles-17-and-18-of-the-icann-bylaws/>

As a Decisional Participant in the ICANN Empowered Community, the 
Address Supporting Organization previously received a notification from 
the ICANN Secretary concerning the ICANN Board’s approval of these 
Fundamental Bylaws Amendments.

On 3 May 2026, the ICANN Board approved the proposed Fundamental Bylaws 
Amendments to Article 18, Section 18.2(b), through Resolution 
2026.05.03.11, and the proposed Fundamental Bylaws Amendments to Article 
17, through Resolution 2026.05.03.12. The ICANN Board also approved 
related updates to the Customer Standing Committee (CSC) Charter through 
Resolution 2026.05.03.13.

The ICANN Board resolutions are available at:

https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-resolutions-regular-meeting-of-the-icann-board-03-05-2026-en 
<https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-resolutions-regular-meeting-of-the-icann-board-03-05-2026-en>

The documents reviewed in relation to these amendments are available at:

Proposed updates to Article 17 — Customer Standing Committee:
https://itp.cdn.icann.org/en/files/governance/proposed-updates-to-article-17-csc-11-02-2026-en.pdf 
<https://itp.cdn.icann.org/en/files/governance/proposed-updates-to-article-17-csc-11-02-2026-en.pdf>

Continue reading here 
<https://www.lacnic.net/8189/2/lacnic/follow-up-notice-to-the-aso-community-on-the-approval-action-decision-period-for-fundamental-bylaws-amendments-to-articles-17-and-18-of-the-icann-bylaws>

-- 
--------------
LACNIC

www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20260615/e24524cc/attachment-0001.htm>