[Ietf-lac] II Workshop Pré IETF/IRTF: Chamada de Trabalhos / Call for Papers

[Leandro Melo de Sales]

FYI... Please, forward to your mailing lists. Thanks.
English / Spanish versions below. Chamada de Trabalhos
 II Workshop pré IETF/IRTF

 Apresentação e Objetivos do Workshop

O Internet Engineering Task Force (IETF) (http://www.ietf.org) é uma
comunidade internacional de pessoas interessadas em cumprir a missão de
produzir padrões que influenciam a maneira como as pessoas projetam, usam e
gerenciam os recursos da Internet [RFC3935 (
http://www.ietf.org/rfc/rfc3935.txt)]. O processo de estabelecer padrões
para a Internet é longo, complexo e exige participação intensa, sobretudo
de estudantes e pesquisadores. Embora hajam pessoas do mundo inteiro
trabalhando ativamente, cada dia mais se verifica a necessidade de novas
presenças.

Através do IETF-LAC, um grupo considerou importante a criação deste
Workshop, com o principal objetivo de expandir a presença Latino Americana
no IETF. Além da divulgação em si, considerou-se de extrema importância
oferecer um ambiente para que as habilidades de nossos técnicos, estudantes
e pesquisadores fossem exibidas, antecipando-se aos três encontros anuais
do IETF.

Os trabalhos apresentados no Workshop poderão ser complementados, adaptados
e encaminhados ao IETF através de uma orientação efetiva pelo Comitê pós
Workshop e, desta forma, aumentar a participação Latino-Americana.
 Formato

O evento, que terá a duração de 1 (hum) dia será composto de sessões
técnicas com apresentação de artigos, painéis, palestras, grupos de
trabalho e divulgação de trabalhos associados ao IETF e IRTF, nas
Universidades e Centros de Pesquisa. As sessões técnicas serão compostas de
apresentações de trabalhos completos, ou em fase de finalização. Eles devem
seguir o formato padrão SBC (em espanhol, inglês ou português), com no
máximo 15 páginas ou 6 páginas (*position papers*).

Um novo tipo de trabalho poderá ser apresentado, com o objetivo de divulgar
projetos e pesquisas, realizados nas diversas áreas de instituições de
ensino e pesquisa dos países latino-americanos, que coincidem, diretamente,
com os interesses do IETF, IRTF e da ISOC, incluindo participações nos
encontros anuais. Esses trabalhos de divulgação serão, também, submetidos
ao Comitê de Programa e, com máximo de 20 páginas, mas não serão publicados
nos Anais do CSBC e sim, como uma coletânea especial. Devem ser escritos
somente em inglês a apresentação poderá ser em inglês, espanhol ou
português. O formato é livre, constando no mínimo o *Abstract*,
*Introduction* e as referências aos setores da instituição, sob os quais
estejam alocados os projetos, incluindo contatos de e-mail desses setores e
recursos humanos envolvidos, com respectivas responsabilidades. Seria
desejável que fossem identificados participações e atividades relacionadas
com outras instituições de padrões (IEEE, W3C, etc.).

Complementarmente aos trabalhos técnicos haverá pelo menos uma palestra com
um convidado de fora do Brasil, um painel e reuniões de grupos de trabalho
a serem definidos antes (no grupo IETF LAC) e durante o evento. Na sessão
de encerramento, as discussões serão sintetizadas e selecionadas para
formarem uma agenda para o grande grupo reunido no IETF LAC, futuros
encontros semelhantes e para os encontros do IETF. Para os presentes
durante o CSBC 2015, todos os dias haverá grupos complementando os debates
que não puderam ser terminados no dia do Workshop, com acompanhamento da
lista do IETF LAC (cuja inscrição é livre, em
https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/ietf-lac}).
Tópicos de Interesse

Os tópicos de interesse para o II WPIETFIRTF LAC 2015 incluem a discussão
dos temas (originais ou não), que se encaixam nas oito áreas de interesse
do IETF, conforme descritas abaixo e detalhadas nas páginas do sítio do
IETF (http://www.ietf.org), e na página http://datatracker.ietf.org/wg/,
além dos grupos do IRTF http://www.irtf.org. Além disso serão considerados
trabalhos com temas que não se encaixam nas áreas oficiais e que contribuam
para uma Internet melhor, agregadas aos interesses da ISOC
http://www.isoc.org

   - *Área 1.* Aplicações: Protocolos vistos por programas do usuário, tais
   como e-mail e Web.
   - *Área 2.* Geral: Processos do IETF e processos conexos a vários grupos
   de trabalho do IETF ou que não se encaixam em nenhuma das áreas disponíveis.
   - *Área 3.* Internet: As diferentes maneiras de rotear pacotes IPs e
   informações de DNS.
   - *Área 4.* Operações e Gerenciamento: Aspectos operacionais,
   monitoramento e configuração de redes.
   - *Área 5.* Aplicações de tempo real e de infraestrutura: Comunicações
   interpessoais sensíveis a atrasos.
   - *Área 6.* Roteamento: Roteamento de pacotes para o seu destino,
   incluindo roteamento multipath.
   - *Área 7.* Segurança: Autenticação, autorização e privacidade.
   - *Área 8.* Transporte: Serviços específicos na camada de transporte
   para atender demandas de novos tipos de aplicações do usuário.

Trabalhos que se encaixem nas atividades do IRTF também são de interesse do
Workshop.
Datas importantes e site para submissão de artigo:     Trabalhos técnicos:

   - *Limite de submissão*: 09/05/2015
   - *Notificação aos autores*: 13/06/2015
   - *Versão final*: 19/06/2015

     Divulgação institucional:

   - *Limite de submissão*: 09/06/2015
   - *Notificação aos autores*: 13/07/2015
   - *Versão final*: 19/07/2015

      Link para submissão de artigo:
https://submissoes.sbc.org.br/home.cgi?c=2266

Informações complementares: http://workshop.protocolos.net.br/enindex.html

English Version
 Call for papers
  II Workshop pré IETF/IRTF Introduction and Objectives

The Internet Engineering Task Force (IETF) (http://www.ietf.org) is an
international community interested in fulfilling the mission of defining
standards that impact the design, use and management of Internet resources
[RFC3935 (http://www.ietf.org/rfc/rfc3935.txt)]. The process of
establishing standards for the Internet is long, complex and requires
active participation, particularly of students and researchers. There are
many people around the world actively working on it, however there is a
growing need for more fresh participation.

The attendance from Latin America has been very low, as many potential
targeted participants do not know about the IETF or were not motivated to
do so. A group of volunteers emerged from the "IETF LAC list" to build this
Workshop, aiming to increase Latin American presence in IETF processes.
Besides outreaching about IETF, it is important to provide an environment
that allows our technicians, students and researchers to show their skills,
in advance of any IETF meeting.

The papers presented at the workshop will be adapted or supplemented if
necessary, and forwarded to the IETF, with effective support (by the
Committee Pos Workshop) to increase Latin American participation.
 Format

The event, which will last for one (1) day will consist of technical
sessions with submitting articles, panels, lectures, workshops and
dissemination of works associated with the IETF and IRTF, the Universities
and Research Centers. Technical sessions will consist of presentations of
complete works, or being finalized. They should follow the standard format
SBC (in Spanish, English or Portuguese), with a maximum of 15 pages or 6
pages (*position papers*).

A new type of work can be presented, in order to promote projects and
research carried out in various areas of education and research
institutions of Latin American countries, which coincide directly with the
interests of the IETF, IRTF and ISOC, including participation in the annual
meetings. These dissemination works will also be submitted to the Program
Committee and, with a maximum of 20 pages, but will not be published in the
Proceedings of the CSBC but as a special collection. Must be written in
English only, the presentation may be in English, Spanish or Portuguese.
The format is free, consisting at least the *Abstract*, *Introduction* and
references to sections of the institution, under which projects are
allocated, including e-mail contacts of these sectors and human resources
involved and respective chairs. It would be desirable identify activities
related to other standards institutions were identified (IEEE, W3C, etc.).

In addition to the technical work will be at least a talk with a guest from
outside Brazil, a panel and meetings of working groups to be defined before
(in the IETF LAC group) and during the event. At the closing session,
discussions will be synthesized and selected to form an agenda for the
large group gathered in the IETF LAC, future similar meetings and for the
IETF meetings. For the attendees during the CSBC 2015, every day there will
be groups complementing the discussions that could not be completed on the
day of the workshop, with monitoring of the IETF LAC list (whose entry is
free in https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/ietf-lac}).
Topics of Interest

Topics of interest to LAC II WPIETFIRTF 2015 include discussion of issues
(original or not), that fit in the eight areas of interest of the IETF, as
described below and detailed in the pages of the IETF site (
http://www.ietf.org), on the http://datatracker.ietf.org/wg/, page, and the
IRTF groups http://www.irtf.org. Further work will be considered with
topics that do not fit the official areas and contribute to a better
Internet, aggregate the interests of the ISOC http://www.isoc.org

   - *Area 1.* Applications: protocols used by the users' applications,
   such as HTTP and SMTP.
   - *Area 2.* General: IETF processes and connected processes of various
   working groups at IETF, or any work that does not match any specific area.
   - *Area 3.* Internet: Different ways of routing IP packets and DNS
   information.
   - *Area 4.* Operations and Management: Operational, monitoring and
   network setup aspects.
   - *Area 5.* Real-time Applications and Infrastructure: Delay sensitive
   applications.
   - *Area 6.* Routing: Packet routing, including multipath routing.
   - *Area 7.* Security: Authentication, Authorization and Privacy.
   - *Area 8.* Transport: Specific services in the transport layer to
   handle demands of new types of user application.

Works that most fit the IRTF activities are also of interest to the
Workshop.
Important dates and paper submission website      Technical papers:

   - *Submission Deadline*: 09/05/2015
   - *Author notification*: 13/06/2015
   - *Camera-ready*: 19/06/2015

      Institutional disclosure:

   - *Submission Deadline*: 09/06/2015
   - *Author notification*: 13/07/2015
   - *Camera-ready*: 19/07/2015

      Link for paper submission:
https://submissoes.sbc.org.br/home.cgi?c=2266
Additional information: http://workshop.protocolos.net.br/enindex.html

Versión español
 Call for papers
  II Workshop pré IETF/IRTF Presentación y objetivos del Taller

El Internet Engineering Task Force (IETF) (http://www.ietf.org) es una
comunidad internacional de personas interesadas en cumplir la misión de
producir estándares que influencien la manera en que las personas
proyectan, utilizan y gestionan los recursos de Internet, [RFC3935 (
http://www.ietf.org/rfc/rfc3935.txt)]. El proceso de estabelecer estándares
para Internet es largo, complejo y exige un intenso grado de particiación,
especialmente por parte de estudiantes e investigadores. Aunque hay
personas de todo el mundo trabajando activamente, siempre hay necesidad de
nuevas incorporaciones.

La participación latinoamericana sido muy discreta y muchos aún no conocen
el IETF o no tienen ninguna motivación que los lleve a hacerlo. Un grupo
que se reúne a través del IETF-LAC consideró importante la creación de este
Taller, cuyo objetivo principal es ampliar la presencia de América Latina
en el IETF. Además de la difusión en sí, se consideró de suma importancia
ofrecer un ambiente donde demostrar las competencias de nuestros técnicos,
estudiantes e investigadores, en anticipación de las las tres reuniones
anuales del IETF.

De ser necesario, los trabajos presentados en el Taller serán
complementados, adaptados y enviados al IETF luego de una orientación
efectiva (por parte del Comité post-Taller), para así ayudar a aumentar la
participación latinoamericana.
 Formato

El evento, que tendrá una duración de un (1) día consistirá en sesiones
técnicas con presentación de artículos, paneles, conferencias, talleres y
difusión de las obras asociadas a la IETF y la IRTF, las Universidades y
Centros de Investigación. Las sesiones técnicas consistirán en
presentaciones de obras completas o finalización. Ellos deben seguir el
formato estándar SBC (en Español, Inglés o Portugués), con un máximo de 15
páginas o 6 páginas (*position papers*).

Un nuevo tipo de trabajo se puede hacer, con el fin de promover proyectos e
investigaciones llevados a cabo en diversas áreas de las instituciones de
educación y de investigación de los países latinoamericanos, que coinciden
directamente con los intereses de la IETF, IRTF y ISOC, incluida la
participación en las reuniones anuales. Estos difusión de las obras también
se presentará al Comité del Programa y, con un máximo de 20 páginas, pero
no será publicado en las Actas de la CSBC y sí, como una colección
especial. Debe ser escrito en Inglés e puede ser presentado en Inglés,
español o portugués. El formato es libre, que consiste en al menos el
*Resumen*, *Introducción* y las referencias a las secciones de la
institución, en virtud del cual se asignan los proyectos, incluidos los
contactos de correo electrónico de estos sectores y recursos humanos
involucrados, con respectivas responsabilidades. Sería deseable que se
incluyen actividades relacionadas con otras instituciones de normalización
(IEEE, W3C, etc.).

Además del trabajo técnico será de al menos una conferencia con un invitado
de fuera de Brasil, un panel y reuniones de grupos de trabajo para definir
antes (en el grupo IETF LAC) y durante el evento. En la sesión final, las
discusiones serán sintetizadas y seleccionadas para formar una agenda para
todo el grupo reunido en el IETF LAC, las futuras reuniones similares y
durante las reuniones de la IETF. Para los presentes durante la CSBC 2015,
cada día habrá grupos que complementan las discusiones que no se pudo
completar en el día del taller, con el monitoreo de la lista IETF LAC (cuya
entrada es libre en https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/ietf-lac}).
Temas de Interés

Los temas de interés para el II WPIETFIRTF 2015 incluyen la discusión de
cuestiones (original o no), que encajan en las ocho áreas de interés de la
IETF, como se describe a continuación y se detallan en las páginas del
sitio IETF (http://www.ietf.org), y en la http://datatracker.ietf.org/wg/,
más allá de los grupos IRTF http://www.irtf.org. Trabajo adicional será
considerado con temas que no encajan en las áreas oficiales y contribuyen a
una mejor Internet, agregan los intereses de la http://www.isoc.org

   - *Área 1.* Aplicaciones: Protocolos vistos por los programas de
   usuario, tales como el correo electrónico y la Web.
   - *Área 2.* General: Procesos del IETF y procesos de diversos grupos de
   trabajos del IETF o que no encajan en ninguna de las áreas disponibles.
   - *Área 3.* Internet: Las diferentes formas de enrutamento de paquetes
   IP y las informaciónes de DNS.
   - *Área 4.* Operaciones y Gestión: aspectos operacionales, de control y
   configuración de redes.
   - *Área 5.* Aplicaciones en tiempo real y de infraestructura: las
   comunicaciones interpersonales sensibles a los retrasos.
   - *Área 6.* Enrutamiento: Enrutamiento de paquetes a su destino,
   incluindo multipath enrutamiento.
   - *Área 7.* Seguridad: autenticación, autorización y privacidad.
   - *Área 8.* Transporte: Servicios específicos en la capa de transporte
   para manejar las demandas de nuevos tipos de aplicaciones de usuario.

Los artículos que se ajusten a las actividades IRTF también son de interés
para el taller.
Fechas importantes:     Trabajos técnicos:

   - *Deadline*: 09/05/2015
   - *Comunicación a los autores*: 13/06/2015
   - *Camera-ready*: 19/06/2015

     Trabajos institucionales:

   - *Deadline*: 09/06/2015
   - *Comunicación a los autores*: 13/07/2015
   - *Camera-ready*: 19/07/2015

      Link para enviar trabajos:
https://submissoes.sbc.org.br/home.cgi?c=2266Información adicional:
http://workshop.protocolos.net.br/espindex2.html
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/ietf-lac/attachments/20150318/423fcddf/attachment.html>