[It-women] Fwd: [LACNIC/Anuncios] LACNIC anuncia el lanzamiento del proyecto “Ayitic Goes Global” / LACNIC announces the launch of “Ayitic Goes Global”

[María Julia Morales González]

Muy buena iniciativa.
Felicitaciones a LACNIC y a quienes lo llevan adelante a diario.

Seguimos en contacto

El 3 may. 2017 21:07, "Carolina Caeiro" <carolina at lacnic.net> escribió:

> Estimadas,
>
> Para quienes no estén en la lista de anuncios de LACNIC, les comparto el
> correo debajo. LACNIC anunció el lanzamiento del proyecto "Ayitic Goes
> Global: Empowering women through digital markets."
>
> Se trata de una iniciativa en Haití que expande el trabajo original de
> LACNIC con el proyecto Ayitic (www.ayitic.net). El proyecto combina la
> construcción de capacidades digitales entre mujeres jóvenes en Haití, la
> inserción laboral en mercados digitales y el fortalecimiento de internet a
> nivel local. Más info en el siguiente link: http://www.lacnic.net/web/
> anuncios/2017-empoderamiento-de-mujeres-en-haiti.
>
> Saludos,
>
> Carolina
>
> -------- Mensaje reenviado -------
> Asunto: [LACNIC/Anuncios] LACNIC anuncia el lanzamiento del proyecto
> “Ayitic Goes Global” / LACNIC announces the launch of “Ayitic Goes Global”
> Fecha: Fri, 21 Apr 2017 14:25:32 -0300
> De: Carolina Badano <cbadano at lacnic.net> <cbadano at lacnic.net>
> Para: anuncios at lacnic.net
>
>
> *[**Português abaixo**]*
>
> *[English below]*
>
>
>
> LACNIC anuncia el lanzamiento del proyecto "Ayitic Goes Global", una
> propuesta de capacitación y emprendedurismo que impulsa el desarrollo
> digital de Haití.
>
>
> El proyecto representa una expansión de las actividades lideradas por
> LACNIC en el país caribeño desde 2013. En esta nueva etapa, Ayitic se
> globaliza, incorporando importantes novedades como la realización de cursos
> técnicos on line a través de una plataforma de e learning, capacitaciones
> para mujeres en el manejo de datos digitales y esfuerzos orientados a la
> inserción laboral de las participantes en mercados digitales dentro y fuera
> de Haití. Asimismo se prevé impulsar la creación de un cluster de
> Tecnologías de la Información en Haití, llamado ICT Cluster.
>
>
>
> Más información: http://www.lacnic.net/web/anuncios/2017-empoderamiento-
> de-mujeres-en-haiti
>
>
>
> --------
>
>
> LACNIC anuncia o lançamento do projeto "Ayitic Goes Global", uma proposta
> de formação e empreendedorismo que impulsiona o desenvolvimento digital no
> Haiti.
>
> O projeto representa uma expansão das atividades lideradas por LACNIC no
> país caribenho desde 2013. Nesta nova etapa, Ayitic se globaliza,
> incorporando novidades importantes, como a realização de cursos técnicos
> on-line por meio de uma plataforma de e-learning, capacitações para
> mulheres no gerenciamento de dados digitais e esforços orientados a
> insertar às participantes nos mercados digitais dentro e fora do Haiti.
> Assim mesmo, está prevista a criação de um cluster de Tecnologias da
> Informação no Haiti, chamado ICT Cluster.
>
> Mais informações: http://www.lacnic.net/pt/web/
> anuncios/2017-empoderamiento-de-mujeres-en-haiti
>
>
>
> ---------
>
>
>
> LACNIC announces the launch of “Ayitic Goes Global”, a training and
> entrepreneurship initiative that seeks to drive digital development in
> Haiti.
>
> The project represents an expansion of the activities LACNIC has been
> leading in the Caribbean country since 2013. In this new phase, Ayitic is
> going global, adding important innovations such as technical courses
> delivered via an e-learning platform, training for women in digital data
> management, and efforts aimed at inserting participants in digital
> employment markets both in Haiti and abroad. The project also anticipates
> the creation of an Information Technology cluster in Haiti called the ICT
> Cluster.
>
> More information: http://www.lacnic.net/en/web/
> anuncios/2017-empoderamiento-de-mujeres-en-haiti
> --
> Carolina Badano
>
> *Editor de contenido web y redes sociales*
>
>
> *LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net> Latin American and
> Caribbean Internet Addresses Registry*
>
> _______________________________________________
> It-women mailing list
> It-women at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/it-women/attachments/20170503/a0af6e13/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 9957 bytes
Desc: not available
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/it-women/attachments/20170503/a0af6e13/attachment.png>