[LACNIC/Politicas] Cierre de nominaciones Moderador del Foro Publico de LACNIC

[Adriana Rivero]

Por favor, veja português abaixo
Please, see English below

CIERRE DE NOMINACIONES PARA MODERADOR DEL FORO PUBLICO DE LACNIC
*****************************************************************
LACNIC anuncia que de acuerdo al calendario previsto, el 14 de abril se
realizó el cierre del período de nominaciones de candidatos para ocupar
el cargo de Moderador del Foro Público de LACNIC.

El Sr. Francisco Arias ha sido nominado como candidato y su nominación 
cumple con todos los requisitos establecidos en el reglamento para
ocupar el cargo. La elección del Moderador del Foro Público de LACNIC se
llevará a cabo el 28 de mayo de 2008 durante el Foro Público de LACNIC
XI a realizarse en la ciudad de Salvador de Bahía, Brasil.

Información biográfica acerca del candidato y demás detalles de la 
elección se encuentran disponibles en:

http://lacnic.net/sp/anuncios/elecciones/2008/moderador-fp/llamado.html

Saludos cordiales,

Servicios a Miembros y Comunicaciones
LACNIC

TERMINO DE NOMINAÇÕES PARA MODERADOR DO FÓRUM PUBLICO DE LACNIC
*****************************************************************
LACNIC anuncia que, de acordo ao calendário previsto, 14 de Abril
finalizou o período de nominações de candidatos para ocupar o cargo de
Moderador do Fórum Público de LACNIC.

O Sr. Francisco Arias foi nominado como candidato e sua nominação cumpre
com todos os requisitos estabelecidos no regulamento para ocupar o
cargo. A eleição do Moderador do Fórum Público de LACNIC se realizará
dia 28 de Maio de 2008 durante o Fórum Público de LACNIC XI na cidade de
Salvador, Bahia - Brasil.

Informação biográfica do candidato e maiores detalhes da eleição se
encontram disponíveis em:

http://lacnic.net/pt/anuncios/elecciones/2008/moderador-fp/llamado.html

Atentamente,

Servicios a Miembros y Comunicaciones
LACNIC

**********************************************************************
NOMINATIONS FOR CHAIR OF LACNIC PUBLIC FORUM CLOSED

According to the calendar established, the call for nominations of
candidates to occupy the position of Chair of LACNIC Public Forum closed
yesterday, April 14th.
Mr. Francisco Arias has been nominated to occupy the position in
compliance with all the requirements established. The election will be
held on May 28th., 2008 in the city of Salvador da Bahia, Brazil, during
LACNIC´s Open Policy Forum, LACNIC XI.


Candidate’s biographical information and further information about the
election is available at:
http://lacnic.net/en/anuncios/elecciones/2008/moderador-fp/llamado.html

Best Regards,

Member Services and Communications
LACNIC