[LACNIC/Politicas] Llamado / Chamado para ultimos comentarios / Last Call for comments

[Francisco Arias]

Português Abaixo
English Below

--------------------------

Llamado a Periodo de Últimos Comentarios.

Como resultado de las discusiones realizadas en 
el Foro Público de Políticas en LACNIC XI del 27 
al 30 de Mayo de 2008 en Salvador, Brasil y como 
parte del Proceso de Desarrollo de Politicas de 
LACNIC, hacemos un llamado para últimos 
comentarios para aquellas propuestas que alcanzaron consenso en dicha reunión.

Este periodo de comentarios comprende 45 días por 
lo que la fecha límite para recibir sus 
comentarios es el próximo 28 de Julio de 2008, 
los comentarios deben realizarse en esta misma 
lista de politicas at lacnic.net. Posteriormente 
y de acuerdo a los comentarios recibidos, el 
Directorio de LACNIC decidirá la ratificación de estas propuestas.

Información sobre el Proceso de Desarrollo de 
Políticas de LACNIC: http://lacnic.net/sp/politicas/desarrollo.html

Las siguientes propuestas alcanzaron consenso 
durante el Foro Público en LACNIC XI:

LAC-2008-01 - Política global de distribución del 
espacio IPv4 remanente. Es sólo un cambio a la propuesta aprobada en LACNIC X.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-01-propuesta-sp.pdf

LAC-2008-02 - Colocaciones IPv6 independientes 
del Proveedor (PI) para Organizaciones Usuario Final con colocaciones IPv4 PI.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-02-propuesta-sp.pdf

LAC-2008-03 - Colocaciones IPv6 independientes 
del Proveedor (PI) para Organizaciones Usuario Final.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-03-propuesta-sp.pdf

LAC-2008-04 - Reserva especial de asignaciones IPV4 para nuevos miembros.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-04-propuesta-sp.pdf

Para mayor información sobre los temas discutidos 
y las presentaciones realizadas en LACNIC XI 
http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxi/foro.html

Atentamente,

Francisco Arias
Moderador del Foro Público de Políticas de LACNIC

--------------------------

Chamado a Período de últimos comentários.

Como resultado das discussões realizadas no Fórum 
Público de Políticas em LACNIC XI de 27 a 30 de 
maio de 2008 em Salvador, Brazil, e como parte do 
processo de desenvolvimento de políticas do 
LACNIC, fazemos um chamado para últimos 
comentários para aquelas propostas que alcançaram consenso na referida reunião.

Esse período de comentários compreende 45 dias, 
como o que, a data limite para receber seus 
comentários é o próximo 28 de julho de 2008. Os 
comentários devem ser enviados na mesma lista de 
discussões politicas at lacnic.net. 
Posteriormente e de acordo com os comentários 
recebidos a Diretoria do LACNIC decidirá pela ratificação destas propostas.

Informações sobre o Processo de Desenvolvimento 
de Políticas do LACNIC em: http://lacnic.net/pt/politicas/desarrollo.html

Sobre as propostas que alcançaram consenso 
durante o Fórum Público em LACNIC XI:

LAC-2008-01 - Global policy for the allocation of 
the remaining IPv4 address space.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-01-propuesta-pt.pdf

LAC-2008-02 - Designação IPv6 independente de 
Provedor (PI) para organizações Usuário Final com designação IPv4 PI.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-02-propuesta-pt.pdf

LAC-2008-03 - Designação IPv6 independente de 
Provedor (PI) para organizações Usuário Final.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-03-propuesta-pt.pdf

LAC-2008-04 - Reserva especial de alocações IPv4 para novos membros.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-04-propuesta-pt.pdf

Para maiores informações sobre os temas 
discutidos e apresentações realizadas no LACNIC 
XI: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxi/foro.html

Cumprimentos,

Francisco Arias
Moderador do Foro Público de Políticas - LACNIC

--------------------------

Last Call for Comments Period.

As a result of the discussions sustained during 
the LACNIC X Open Policy Forum held between May 
27th and 30th 2008, in Salvador, Brazil, and as 
part of LACNIC's Policy Development Process, we 
open a last call period for comments to the 
proposals that reached consensus during the Open Policy Forum.

This period comprises 45 days, so the deadline to 
receive your feedback is July 28th 2008, comments 
must be sent to this list politicas at 
lacnic.net. Afterwards, and according with 
comments received, LACNIC's Board of Directors 
will decide the ratification of these proposals.

About LACNIC's Policy Development Process 
http://lacnic.net/en/politicas/desarrollo.html

The following proposals reached consensus during LACNIC XI Open Policy Forum:

LAC-2008-01 - Global policy for the allocation of 
the remaining IPv4 address space.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-01-propuesta-en.pdf

LAC-2008-02 - IPv6 Provider Independent (PI) 
assignments for Organizations-End Users with IPv4 PI assignments.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-02-propuesta-pt.pdf

LAC-2008-03 - IPv6 Provider Independent (PI) 
Assignments for Organizations-End Users.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-03-propuesta-pt.pdf

LAC-2008-04 - IPv4 special allocations/assignments reservation for new members.
http://lacnic.net/documentos/politicas/LAC-2008-04-propuesta-pt.pdf

For further information about the topics 
discussed and presentations made during LACNIC XI 
http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxi/foro.html

Best regards,

Francisco Arias
Chair of Public Policy Forum - LACNIC

-----------