[LACNIC/Politicas] Sumary Discussions - Resumen Discusiones- Sumário Discussões.

[Roque Gagliano]

Português a continuação
Español a continuación.


English version:

Summary Public Policies Mailing list discussions up to 16th September  
2009.

----------------------
Propossal LAC-2009-08: Internet Assigned Numbers Authority (IANA)  
Policy for Allocation of ASN Blocks (ASNs) to Regional Internet  
Registries

[Francisco Arias - 19 August 2009] This global proposal is advancing  
to its final stages in RIPE NCC. We need to have comments in this  
list, even just stating that you agree with the proposal.

The following people express support for the proposal LAC-2009-08:
Luis Leonardo López
José Luis Segovia Juárez
José Luis Zarauca
Gustavo Lozano Ibarra
Christian O'Flaherty
Blanca Gamez
Margarita Valdés Cortes
Julio Cesar Cossio
Luis Leonardo López

  Rodriguez
José Luis Silvera

Particularly, it was found by many the correspondence between this  
proposal and proposal LAC-2009-05

[Christian O'Flaherty - August 25th 2009]  Requested an editorial  
change in the spanish version.

---
Discusion on section 2.3.3.3 of the LACNIC policy manual.

[Christian O'Flaherty - 28th August 2009] He proposed to add the  
option that if an organization does not have more than one upstream  
provider, still be able to justify the allocation. He would live the  
decision to be taken by the staff when evaluating if there is a case  
of monopoly.

----------------

Versão Português:

Resumo das discussões da lista de Poíticas em 16 de setembro 2009

Proposta LAC-2009-08: Política para a alocação de blocos de ASN aos  
Registros Regionais de INternet por parte de IANA (Internet Assigned  
Numbers Authority).

[Francisco Arias - 19 Agosto 2009] Essa proposta de política global  
avança para suas últimas etapas no RIPE NCC. Necessitamos ter  
comentários na lista, inclusive dizendo simplesmente que apoiam a  
proposta.

As seguintes pessoas demostraram seu apoio a proposta LAC-2009-08:
Luis Leonardo López
José Luis Segovia Juárez
José Luis Zarauca
Gustavo Lozano Ibarra
Christian O'Flaherty
Blanca Gamez
Margarita Valdés Cortes
Julio Cesar Cossio
Luis Leonardo López
Alejandro Rodriguez
José Luis Silvera

Em particular, foi sugerido por várias pessoas a correspondência entre  
essa proposta e a de número LAC-2009-05.


[Christian O'Flaherty - 25 Agosto 2009] Solicitou modificações na  
redação em espanhol do documento:
---
Sección 2.3.3.3 del Manual de políticas de LACNIC.


[Christian O'Flaherty - 28 Agosto 2009] Propôs agregar a opção de que  
se uma organização não tem mais de um provedor, possa ter a opção de  
ainda justificar adequadamente a alocação. Deixaría a decisão nas mãos  
do staff do LACNIC para casos onde haja monopólio.

-------------------------------

Versión Español.

Resumen Discusiones lista de Políticas al 16 de Setiembre 2009.

Propuesta  LAC-2009-08: Política para la distribución de bloques de  
ASN a los Registros Regionales de Internet por parte de la IANA  
(Internet Assigned Numbers Authority).

[Francisco Arias - 19 August 2009] Esta propuesta de política global  
avanza a sus últimas etapas en RIPE NCC. Necesitamos tener comentarios  
en la lista, incluso diciéndo simplemente que apoyan la propuesta.

Las siguientes personas han expresado su apoyo la propuesta LAC-2009-08:
Luis Leonardo López
José Luis Segovia Juárez
José Luis Zarauca
Gustavo Lozano Ibarra
Christian O'Flaherty
Blanca Gamez
Margarita Valdés Cortes
Julio Cesar Cossio
Luis Leonardo López
Alejandro Rodriguez
José Luis Silvera

En particular se planteó por varias personas la correspondencia entre  
esta propuesta y la propuesta LAC-2009-05.

[Christian O'Flaherty - 25 Agosto 2009] Solicitó cambios en la  
redacción en español del documento.
---
Sección 2.3.3.3 del Manual de políticas de LACNIC.

[Christian O'Flaherty - 28 Agosto 2009] Propuso agregar la opción de  
que si una organización no tiene más de un proveedor, pueda tener la  
opción de aún así justificar adecuadamente la distribución. Dejaría en  
manos del staff la decisión en caso de monopolios.

-----------------------------

-------------------------------------------------------------
Roque Gagliano
LACNIC
roque at lacnic.net
GPG Fingerprint: E929 06F4 D8CD 2AD8 9365  DB72 9E4F 964A 01E9 6CEE

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: PGP.sig
Type: application/pgp-signature
Size: 194 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/politicas/attachments/20090917/6a788b8c/attachment.sig>