[LACNIC/Politicas] Ultimo llamado - Elecciones para co-moderador del Foro / Última chamada - Eleições para co-moderador do Fórum / Last call - Forum Co-Chair Elections

[Giovanna Butteri - LACNIC]

/Versão em português abaixo/

/English version below/


Estimados miembros de la lista,


El día 09 de abril, próximo miércoles, se cierra el período de postulaciones y también el padrón electoral.

Contamos con su interés y participación para ocupar el cargo que que quedará vacante cuando finalice el mandato de Max Larson luego del próximo evento de LACNIC en Cancun, Mexico.


El llamado oficial está publicado en el sitio Web de LACNIC. También se
publicarán las biografías de los candidatos a medida que éstas sean
enviadas. Pueden acceder a esta publicación a través del siguiente link:

http://www.lacnic.net/web/elecciones/2014-co-moderador


Saludos cordiales,

Giovanna Butteri

Asistente de Servicios a Cliente y Membresía

----------------------------------------------------------------

Prezados membros da lista,



No dia 09 de abril, próxima quarta-feira, termina o período de postulações e ingresso ao padrão eleitoral.

Contamos com o seu interesse e participação para ocupar o cargo que ficará vago quando finalize o mandato de Max Larson, logo após o próximo evento de LACNIC em Cancún, México.

A convocação oficial está postada no site de LACNIC. Também serão
futuramente publicadas as biografias enviadas pelos candidatos. Esta
publicação pode ser acessada através do seguinte link:

http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2014-co-moderador_


Atenciosamente,

Giovanna Butteri
Assitente de Atendimento ao Cliente e Associados

------------------------------------------------------------------------------------

Dear members from the list,

Nominations will be received until Wednesday, 9 April. The voters registry will also close on that tdate.

We look forward to your participation and interest in filling the position that will become vacant once Max Larson's term comes to an end, after the upcoming LACNIC to be held in Cancun, Mexico.

The official call is posted on the LACNIC web site. Biographies of the
candidates will be also published as they are sent. This publication can
be accessed through the following link:

http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2014-co-moderador



Best regards,

Giovanna Butteri
Costumer Services and Membership Assistant