[LACNIC/Politicas] Elecciones / Elections / Eleições - NRO Number Council / ASO Address Council

[Giovanna Butteri - LACNIC]

English version below
Versão em português abaixo

Estimados amigos de la lista,

Informamos que el llamado a nominaciones de candidaturas para el NRO 
Number Council / ASO Address Council cerró ayer, a las 20:00 UTC.

Los invitamos a conocer a los candidatos Jorge Daniel Villa Hernández de 
Cuba y Lia Solis Montaño de Bolivia.

Probablemente muchos de ustedes ya los conocen de los eventos de LACNIC, 
pero nos gustaría solicitar a todos una lectura de sus biografías y 
revisión de sus apoyos.

http://www.lacnic.net/web/elecciones/2014-nro-aso

LACNIC cuenta con la participación de todos en esta instancia de 
elecciones ya que la selección del candidato será el reflejo de la 
representación de nuestra comunidad como parte del cuerpo asesor y de 
soporte de ICANN en los temas relativos a números y direcciones.

Que tengan un buen día.

Saludos,

Giovanna Butteri
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear friends and list members,

This email is to inform you that the call for the nomination of 
candidates to the NRO Number Council / ASO Address Council closed 
yesterday at 20:00 UTC.

We invite you to get to know the candidates, Jorge Daniel Villa 
Hernández of Cuba, and Lia Solis Montaño of Bolivia.

Many of you have probably already met them at prior LACNIC events, yet 
we would like to ask everyone to read their biographies and review their 
expressions of support.


http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2014-nro-aso

LACNIC is counting on your participation at this stage of the election 
process, as the candidate that is selected will represent our community 
as part of the ICANN supporting organization that provides 
recommendations on topics relating to Internet numbers and addresses.

Have a nice day!

Regards,

Giovanna Butteri

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prezados amigos da lista,

Informamos que a convocatória para nomeações de candidaturas para o NRO 
Number Council / ASO Address Council finalizou ontem, às 20:00 UTC.

Convidamos a todos a conhecer os candidatos Jorge Daniel Villa Hernández 
de Cuba e Lia Solis Montaño de Bolívia.

Provavelmente muitos já os conhecem dos eventos de LACNIC, mas 
gostariamos de solicitar a todos uma leitura de suas biografias e 
revisão de seus apoios.

http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2014-nro-aso


LACNIC conta com a participação de todos neste momento de eleições já 
que a seleção do candidato será o reflexo da representação da nossa 
comunidade como parte do corpo assessor e de suporte de ICANN em temas 
relacionados a números e endereços.

Tenham um bom dia.

Atenciosamente,

Giovanna Butteri