[LACNIC/Politicas] Últimos 9 días para presentar nominaciones para la elección del Co-Moderador del Foro / Últimos 9 dias para apresentar nominações para a eleição de,Co-Moderador do Foro / Last 9 days to submit nominations for Co-Moderator of the Public Policy Forum.

[Gianina Pensky]

Estimados,

Este mensaje es a modo de informarles que el día 13 de Abril de 2016 a 
las 00 hs UTC cierran las postulaciones de candidatos a co-moderador del 
Foro Público de Políticas.
Recuerden que el mismo día en que cierran las postulaciones se cerrará 
el padrón electoral.
Por lo tanto, estarán habilitados a votar aquellos que se suscriban a la 
lista pública de políticas antes de la mencionada fecha de cierre.

Los candidatos hasta el día de hoy son: Juan Alejo Peirano y Franco 
Javier Micalizzi
El llamado continúa abierto hasta el 13 de Abril de 2016 a las 00 hs UTC.

Más información en: http://www.lacnic.net/web/elecciones/2016-co-moderador

Saludos cordiales,
---

Prezados,

Esta mensagem é para informar-lhes que o prazo de inscrição para 
candidatura à vaga de  co-moderador do Fórum Público de Políticas
encerra-se no dia 13 de Abril de 2016  às 00hs UTC.
Lembrem que nesse dia também será encerrado o cadastro eleitoral.
Portanto, estarão habilitados a votar aqueles inscritos na lista pública 
de políticas antes da data acima mencionada.

Os candidatos até hoje são: Juan Peirano Alejo e Javier Franco Micalizzi
O chamado permanece aberto até 13 de abril de 2016 às 00 horas UTC.

Por mais informações acesse:
http://www.lacnic.net/web/elecciones/2016-co-moderador

Cordialmente,
---

Dear friends and colleagues,

This message is to inform you that the Public Policy Forum Co-Chair 
candidate nomination period will close on April 13, 2016 at 00h UTC..
Please remember that the voters registry will close on the same day as 
the nomination period.
Therefore, only those who subscribe to the public policy mailing list 
before the closing date mentioned above will be authorized to vote.

Candidates until today are: Juan Peirano Alejo and Javier Franco Micalizzi
The call remains open until April 13, 2016 at 00 hours UTC.

For more information go to:
http://www.lacnic.net/web/elecciones/2016-co-moderador

Kind regards,
---