[LACNIC/Politicas] Elecciones abiertas: Co-moderador del Foro Público de Políticas de LACNIC / Eleições abertas: Co-moderador do Fórum Público de Políticas de LACNIC / Elections open: Co-chair of LACNIC´s Public Policy Forum

[Gianina Pensky]

Estimados:

Este mensaje es a modo de informarles que en se encuentran abiertas las 
votaciones para elegir co-moderador del Foro Público de Políticas.
Las votaciones estarán abiertas hasta el día 22 de Abril de 2016 a las 
00h UTC.

En días pasados todos los habilitados a votar deberían haber recibido 
los datos que necesitan para votar.
Aquellos que no hayan recibido estos datos, por favor, respondan a 
eleccion_mfp at lacnic.net

Cualquier consulta a las órdenes.
Saludos cordiales
---

Prezados:

Esta mensagem é para informar-lhes que na votação para eleger 
co-moderador do Fórum Público de Políticas está aberta.
A votação está aberta até o dia 22 de Abril de 2016 às 00h UTC.

Nos últimos dias, todos os habilitados a votar deveriam ter recebido os 
dados necessários para votar.
Aqueles que não receberam essas informações, responda a 
eleccion_mfp at lacnic.net

Cordialmente
---

Dear friends and colleagues,

This message is to inform you that the elections for the Public Policy 
Forum Co-Chair are open.
The elections will remain open until April 22, 2016  at 00h UTC.

All those authorized to vote should have received the information 
required for casting their votes during the past few days.
Those who have not received this information, please respond to 
eleccion_mfp at lacnic.net

Kind regards
---