[LACNIC/Politicas] Ultimos días para presentar nominaciones para elección de co-moderador del FPP / Ultimos dias para apresentar nomeações para a eleições de Co-Moderador do FPP / Last days to submit nominations for FPP co-chair election

[Gianina Pensky]

Estimado miembro de la Lista de Políticas de LACNIC,

Le informamos que el día 30/03/2018 cierran las postulaciones de 
candidatos a co-moderador del Foro Público de Políticas.

Si quiere autonominarse o nominar a alguien, puede encontrar mas 
información en:
http://www.lacnic.net/2625/1/lacnic/llamado-a-nominacion-de-candidatos-para-ocupar-el-cargo-de-co-moderador-del-foro-publico-de-politicas-de-lacnic

Recuerde que el mismo día en que cierran las postulaciones se cerrará el 
padrón electoral. Por lo tanto, estarán habilitados a votar aquellos que 
se suscriban a la lista pública de políticas antes de la mencionada 
fecha de cierre.

Contamos con su interés para contribuir con el Proceso de Desarrollo de 
Políticas y llevar adelante los Foros durante los eventos de LACNIC.

Saludos cordiales,

------------------------------------------------------------------------------------

Prezado integrante da Lista de Políticas,

Esta mensagem é para informar-lhes que o prazo de inscrição para 
candidatura à vaga de co-moderador do Fórum Público de Políticas 
encerra-se no dia 30/03/2018.

Se quer autonomeasse ou nomear alguém, pode encontrar maior informao em:
http://www.lacnic.net/2627/3/lacnic/chamado-a-indicac%C3%A3o-de-candidatos-para-ocupar-o-cargo-de-co-moderador-do-forum-publico-de-politicas-de-lacnic

Lembrem que nesse dia também será encerrado o cadastro eleitoral. 
Portanto, estarão habilitados a votar aqueles inscritos na lista pública 
de políticas antes da data acima mencionada.

Contamos com seu interesse para contribuir com o Processo de 
Desenvolvimento de Políticas e levar adiante os Foros durante os eventos 
de LACNIC.

Cordialmente,
------------------------------------------------------------------------------------

Dear member of LACNIC Policy List,

This message is to inform you that the Public Policy Forum Co-Chair 
candidate nomination period will close on 30/03/2018.

If you would like to nominate a candidate or yourself, you can find more 
information in:
http://www.lacnic.net/2626/2/lacnic/call-for-nominations-of-candidates-to-occupy-the-position-of-co-chair-of-lacnic%C2%B4s-public-policy-forum

Therefore, only those who subscribe to the public policy mailing list 
before the closing date mentioned above will be authorized to vote.

We are counting on your interest to contribute to the Policy Development 
Process and conduct the Forums for LACNIC events.

Kind regards,

-- 
Ing. Gianina Pensky
Policy Officer
LACNIC - http://www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry