[LACNIC/Politicas] PDP LACNIC - apoio a / apoyo a / support for Eduardo Barasal Morales

[Antonio M. Moreiras]

Caro Alex,

eu tomei a liberdade de enviar a mensagem à partir de meu e-mail
pessoal, em caráter privado e representando apenas a mim mesmo como
indivíduo, para alguns dos participantes do PDP mais ativos, por achar
relevante, como colega de trabalho e gestor imediato do Eduardo,
expressar publicamente meu apoio a ele.

Pensei que a lista não seria o melhor local para isso, visto que sua
finalidade é a de discutir as políticas em si, e não o processo eleitoral.

E como pontuado muito bem pelo Jordi há alguns dias (na mensagem
'discrepancia/discriminacion con el proceso electoral para
co-moderador'), o processo eleitoral em si, devido a sua forma de
organização e datas previstas, não permitiu que expressões de apoio
fossem enviadas de forma organizada, para ser publicadas junto às
candidaturas.

Peço desculpas se ofendi a você ou a alguém mais com a mensagem enviada.
Especialmente peço desculpas a você que é candidato, fato para o qual eu
não tinha me atentado quando enviei o e-mail para o seu endereço, o que
pode ter parecido bastante indelicado.

Talvez a forma de me expressar enviando um e-mail pessoal não tenha sido
a mais adequada. Contudo, acho relevante e importante termos algum
espaço para esse tipo de expressões de apoio pessoais dentro de um
processo aberto e democrático como o que temos aqui. Não entendo ainda
realmente como uma expressão pessoal de apoio pode viciar o processo ou
ser considerada uma má prática.

Se a forma não foi adequada, novamente peço desculpas.

Se expressar o apoio em si é considerado inadequado, independentemente
da forma, talvez tenhamos uma divergência de opinião. São muitas as
pessoas envolvidas no PDP, com maior ou menor grau de participação.
Pessoalmente, por exemplo, não conheço todos os candidatos que se
apresentaram no processo eleitoral, nem suas capacidades, e ouvir
expressões de apoio de outras pessoas da comunidade em favor deles
poderia ser bastante útil para mim.

Saudações,
Antonio M. Moreiras.

Em 03/04/2019 20:01, Alex Ojeda escreveu:
> Estimados
> 
> Favor evitar este tipo de mensajes no deseados (por decir poco, además de muy mal gusto en un proceso de elecciones).
> 
> Creo que todos quienes participamos en el proceso de desarrollo de Políticas, conocemos a las personas y sabemos sus capacidades para presentarse como candidatos a moderador.
> 
> Muchas de estas cosas, que se están viciando y transformando en muy malas prácticas en esta lista de correo y proceso, pese a que no están normadas, debemos por sentido común auto regularnos.
> 
> Favor los candidatos, convocar a evitar este tipo de acciones. Basándose en las mismas capacidades de liderazgo y criterio que dicen tener que los hacen a fines a ocupar este importante cargo dentro de la comunidad.
> 
> 
> Saludos Cordiales
> 
> Alex Ojeda
> 
> 
> 
> ________________________________
> De: Antonio M. Moreiras <antonio at moreiras.eng.br>
> Enviado: Wednesday, April 3, 2019 7:33:29 PM
> Para: Antonio Moreiras
> Asunto: PDP LACNIC - apoio a / apoyo a / support for Eduardo Barasal Morales
> 
> Olá! Hola! Hello!
> 
> Envio este e-mail como expressão de apoio ao Eduardo Barasal Morales, como candidato a co-moderador do PDP do LACNIC. O Eduardo trabalha comigo há cerca de 8 anos. É um engenheiro de computação com sólidos conhecimentos sobre o funcionamento técnico da Internet e sobre seus processos de governança. É uma pessoa íntegra, com valores morais sólidos, excelente capacidade de comunicação e de resolução de conflitos, comprometido com o desenvolvimento da Internet no Brasil e em toda região da América Latina e Caribe. Os participantes da lista de e-mails do PDP aptos a votar receberam as instruções hoje.
> 
> Estoy enviando este correo electrónico como una expresión de apoyo a Eduardo Barasal Morales, como candidato a co-moderador del PDP de LACNIC. Eduardo ha estado trabajando conmigo en los últimos 8 años. Es un ingeniero informático con un sólido conocimiento del funcionamiento de Internet y de sus procesos de gobernanza. Es una persona íntegra, con sólidos valores morales, excelente capacidad de comunicación y resolución de conflictos, comprometido con el desarrollo de Internet en Brasil y en la región de América Latina y Caribe. Los participantes en la lista de correos electrónicos del PDP, elegibles para votar, recibieron las instrucciones hoy.
> 
> I am sending this e-mail as an expression of support for Eduardo Barasal Morales, as a candidate for co-chair of LACNIC's PDP. Eduardo have been working with me in the last 8 years. He is a computer engineer with solid knowledge of the of the Internet operation and of its governance processes. He is a person of integrity, with solid moral values, excellent capacity of communication and of conflict resolution, committed to the development of the Internet in Brazil and in the region of Latin America and Caribbean. Participants in the PDP's e-mail list, elegible to vote, received the instructions today.
> 
> https://www.lacnic.net/3540/1/lacnic/llamado-a-nominacion-de-candidatos-para-el-cargo-de-co-moderador-del-proceso-de-desarrollo-de-politicas-pdp
> 
> Saudações! Salutos! Regards!
> 
> --
> Antonio M. Moreiras.
> https://www.linkedin.com/in/moreiras/
> @moreiras
> _______________________________________________
> Politicas mailing list
> Politicas at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>