[LACNIC/Politicas] Propuesta LAC-2019-12 v2 / Resultado: Proposta LAC-2019-12 v2 / Result: Proposal LAC-2019-12 v2

Thu Jun 4 13:53:27 GMT+3 2020

Buenas tardes Jordi,

Adjunto, podrán encontrar los textos de la propuesta de la "v2.1" y la v2.0.

Saludos,

-- 
Sergio Rojas. . .
Servicio de Registro // Registration Service
LACNIC - http://www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry

El 4/6/20 a las 11:23, JORDI PALET MARTINEZ via Politicas escribió:
> Hola Sergio,
>
> Cuando intento hacer un diff, me sale solo entre la v1 y v2.
>
> Entiendo (si no me equivoco) que estamos ante una versión v2.1 (por ponerle un número), pero en la página web de las propuestas solo aparece la v2.1 y no la v2, lo cual genera un problema, porque el archivo histórico de las versiones esta distorsionado.
>
> Podéis publicar un diff con los cambios entre la v2.0 y la v2.1, bien a través de un diff online perpetuo o similar o en la propia página web, o en el peor de los casos, publicar aquí (en la lista) en texto claro, la v2.0 y la v2.1 para que cada uno nos hagamos el diff y podamos verificar las diferencias?
>
> Saludos,
> Jordi
> @jordipalet
>  
>  
>
> El 4/6/20 15:59, "Politicas en nombre de Sergio Rojas. . ." <politicas-bounces at lacnic.net en nombre de sergio at lacnic.net> escribió:
>
>     Estimados suscriptores de la Lista
>
>     De acuerdo a la sección 3.2.4 del PDP (punto 4), los moderadores han
>     sugerido cambios menores, editoriales, a la propuesta.
>
>     En el siguiente link ya esta disponible la versión 2 de la  propuesta de
>     política LAC 2019-12 con los ajustes editoriales sugeridos  por los
>     moderadores y acordados con los autores:
>
>     https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/sp
>
>     Cordialmente,
>
>     -------------------------------------------------
>
>     Prezados subscritores da Lista
>
>     De acordo com a sessão 3.2.4 do PDP (ponto 4), os moderadores tem
>     sugerido câmbios menores, editoriais, à proposta.
>
>     Na seguinte liga já está disponível a versão 2 da proposta de política
>     LAC 2019-12 com os ajustes editoriais sugerido pelos moderadores e
>     concordados com os autores.  
>
>     https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/pt
>
>     Cordialmente,
>
>     -------------------------------------------------
>
>     Dear members
>
>     According to the section 3.2.4 of the PDP (point 4),  the chairs have
>     suggested minors, editorials changes to the proposal.
>
>     Version 2 of the policy proposal LAC 2019-12 is now available at the
>     following link with the editorial adjustment suggested by the chairs and
>     agreed with the authors:
>
>     https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/en
>
>     Best regards,
>
>
>     -- 
>     Sergio Rojas. . .
>     Servicio de Registro // Registration Service
>     LACNIC - http://www.lacnic.net
>     Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
>
>
>
>
>     El 20/5/20 a las 13:00, Ariel Weher escribió:
>     > [English below]
>     > [Português abaixo]
>     >
>     > ------------------------------------------------------------
>     > [ES]
>     >
>     > Estimados participantes de la lista:
>     >
>     > Habiendo finalizado el Foro Público de Políticas de LACNIC 33 Online  y
>     > luego
>     > de analizar los comentarios expuestos tanto en la lista de correo como en
>     > el
>     > foro, se presentan los resultados relacionados con la propuesta
>     > *LAC-2019-12 v2*:
>     >
>     > LAC-2019-12 v2: ROAs RPKI con ASN 0
>     >
>     > RESULTADO: LA PROPUESTA *ALCANZÓ CONSENSO*
>     >
>     > Sin embargo, hemos sugerido al autor la realización de algunos cambios que
>     > consideramos editoriales:
>     >
>     >   * Tres cambios de acuerdo a lo sugerido en el análisis de impacto
>     > del Staff de LACNIC, que se puede visualizar en la siguiente URL:
>     >     -> https://bit.ly/2zSzsfI
>     >
>     >   * Un cambio extra en donde se pide reemplazar el término "ASN" por "AS"
>     >
>     > El autor estuvo de acuerdo, por lo que se procederá a presentar una versión
>     > que tenga estas correcciones editoriales antes de dar paso a la siguiente
>     > etapa del PDP.
>     >
>     > Los invitamos a leer el detalle de la propuesta en el siguiente link:
>     > https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/sp
>     >
>     > Saludos cordiales,
>     >
>     > Tomás Lynch
>     > Ariel Weher
>     > Moderadores del Proceso de desarrollo de políticas de LACNIC
>     >
>     > ------------------------------------------------------------
>     > [English below]
>     > [PT]
>     >
>     > Prezados participantes da lista:
>     >
>     > Terminado o Fórum Público de Políticas de LACNIC 33 Online e depois de
>     > analisar
>     > os comentários expostos tanto na lista de discussão quanto no fórum,
>     > são apresentados os resultados relacionados à proposta *LAC-2019-12 v2*:
>     >
>     > LAC-2019-12 v2: ROAs RPKI com ASN 0
>     >
>     > RESULTADO: A PROPOSTA *ALCANÇOU CONSENSO*
>     >
>     > No entanto, sugerimos que o autor faça algumas alterações que
>     > consideramos editoriais:
>     >
>     >    * Três alterações, conforme sugerido na análise de impacto da equipe
>     >      de LACNIC, que pode ser visualizada na seguinte URL:
>     >      -> https://bit.ly/2zSzsfI
>     >
>     >    * Uma alteração extra na qual você é solicitado a substituir
>     >      o termo "ASN" por "AS"
>     >
>     > O autor concordou, portanto, uma versão com essas correções editoriais
>     > será apresentada antes de dar lugar à próxima etapa do PDP.
>     >
>     > Convidamos vocês a lerem os detalhes da proposta no seguinte link:
>     > https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/pt
>     >
>     > Atenciosamente,
>     >
>     > Tomás Lynch
>     > Ariel Weher
>     > Moderadores do Processo de Desenvolvimento de Políticas de LACNIC
>     >
>     > ------------------------------------------------------------
>     > [EN]
>     >
>     > Dear List Members,
>     >
>     > Following the Public Policy Forum held during the LACNIC 33 Online event,
>     > and
>     > after analyzing the comments submitted both at the forum and through the
>     > mailing list, we present the results for policy proposal *LAC-2019-12 v2*:
>     >
>     > LAC-2019-12 v2: RPKI ASN 0 ROA
>     >
>     > OUTCOME: THE PROPOSAL *REACHED CONSENSUS*.
>     >
>     > However, we have suggested the author to make some changes that we
>     > consider minor corrections:
>     >
>     >    * Three changes according to what is suggested in the impact analysis
>     >      of the LACNIC Staff, which can be found at the following URL:
>     >      -> https://bit.ly/2zSzsfI
>     >
>     >    * An extra change where you are asked to replace the term "ASN" with "AS"
>     >
>     > The author agreed, so a version with these minor corrections will be
>     > submitted before giving way to the next stage of the PDP.
>     >
>     > We invite you to click on the following link to read the proposal details:
>     > https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/en
>     >
>     > Sincerely,
>     >
>     > Tomás Lynch
>     > Ariel Weher
>     > Chairs of LACNIC Policy Development
>     > _______________________________________________
>     > Politicas mailing list
>     > Politicas at lacnic.net
>     > https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>     _______________________________________________
>     Politicas mailing list
>     Politicas at lacnic.net
>     https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
>
>
>
> **********************************************
> IPv4 is over
> Are you ready for the new Internet ?
> http://www.theipv6company.com
> The IPv6 Company
>
> This electronic message contains information which may be privileged or confidential. The information is intended to be for the exclusive use of the individual(s) named above and further non-explicilty authorized disclosure, copying, distribution or use of the contents of this information, even if partially, including attached files, is strictly prohibited and will be considered a criminal offense. If you are not the intended recipient be aware that any disclosure, copying, distribution or use of the contents of this information, even if partially, including attached files, is strictly prohibited, will be considered a criminal offense, so you must reply to the original sender to inform about this communication and delete it.
>
>
>
> _______________________________________________
> Politicas mailing list
> Politicas at lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/politicas
-------------- next part --------------
AUTORES
Nombre: Ricardo Patara
Email: patara at registro.br
Organización: NIC.br

Nombre: Aftab Sidiqui
Email: aftab.siddiqui at gmail.com
Organización: PERSONAL

DATOS DE LA PROPUESTA 
Título de la Propuesta: ROAs RPKI con ASN 0
Tipo: LACNIC
Id: LAC-2019-12
Versión: 2

RESUMEN DE LA PROPUESTA 
Al utilizar RPKI, una organización puede emitir un ROA (Routing Origin Authorization) que indique un conjunto de bloques de direcciones que se pueden anunciar con un origen y que también indique un ASN específico.

Otras organizaciones que también utilicen RPKI pueden usar esta información para decidir cuáles anuncios de rutas son legítimos y cuáles no. 

También se puede emitir un ROA con ASN 0 (cero) en su campo ASid para firmar que los bloques de direcciones que contiene no deben ser aceptados.  Esta propuesta de política recomienda que LACNIC emita ROAs con ASN 0, con bloques de direcciones no distribuidas / no asignadas, como un método para indicar que los anuncios de redes con esas direcciones no deben ser aceptados por las redes que utilizan validación de origen (ROV) con RPKI.

JUSTIFICACIÓN
Los RIR tienen bajo su responsabilidad un conjunto de recursos numéricos de Internet que aún no han sido distribuidos ni asignados. Asociada con la custodia está la responsabilidad de distribuirlos a organizaciones con necesidades justificadas y de acuerdo con las políticas vigentes. Ese conjunto de recursos de Internet no distribuidos o no asignados no debe usarse hasta que se distribuyan o asignen a una organización que justifique su utilización. 

Varias recomendaciones y buenas prácticas indican cómo filtrar estos recursos no distribuidos o no asignados, ya que normalmente están asociados con algún tipo de abuso o ataque.  

Considerando la buena adopción de RPKI y la validación de origen (ROV), la publicación de ROAs con ASN 0 será una gran contribución para indicar el conjunto de direcciones que no deben utilizarse. 

Las partes que transmiten RPKI verían a estos ROA como una instrucción para invalidar las rutas a los prefijos de red que figuran en ellos.

También aliviará a los operadores de red de la tarea de actualizar el conjunto de filtros en función de la lista de recursos de Internet no distribuidos o no asignados.

TEXTO ACTUAL: 
---

TEXTO NUEVO: 
El siguiente texto se agregaría a la Sección 1 del Manual de Políticas de LACNIC.  

Texto nuevo:

LACNIC creará autorizaciones de origen (ROAs) específicas en la infraestructura de RPKI con AS 0 en el campo Origin ASN y la lista de recursos numéricos de Internet no distribuidos o no asignados exclusivamente bajo la administración de LACNIC en la lista de prefijos de tales ROAs.  

El número de los ROA antes mencionados y cualquier otro parámetro técnico quedará a discreción de LACNIC. 

Solo LACNIC tendría la autoridad para crear ROAs RPKI para los recursos numéricos de Internet aún no distribuidos ni asignados o bien para los recursos recuperados o devueltos, de los cuales LACNIC es el custodio legítimo.  

Una vez que un recurso numérico de Internet se distribuya o asigne, LACNIC invalidará los ROAs que contengan dicho recurso y emitirá otros nuevos donde el recurso no aparezca, según sea necesario.

INFORMACIÓN ADICIONAL
En APNIC se aprobó una propuesta similar.

TIEMPO DE IMPLEMENTACION
-

REFERENCIAS
-
-------------- next part --------------
AUTORES
Nombre: Ricardo Patara
Email: patara at registro.br
Organización: NIC.br

Nombre: Aftab Sidiqui
Email: aftab.siddiqui at gmail.com
Organización: PERSONAL

DATOS DE LA PROPUESTA 
Título de la Propuesta: ROAs RPKI con ASN 0
Tipo: LACNIC
Id: LAC-2019-12
Versión: 2