[LACNIC/Politicas] Propuesta LAC-2019-12 v2 / Resultado: Proposta LAC-2019-12 v2 / Result: Proposal LAC-2019-12 v2

[Ariel Weher]

[English below]
[Português abaixo]

------------------------------------------------------------
[ES]

Estimados participantes de la lista:

Habiendo finalizado el Foro Público de Políticas de LACNIC 33 Online  y
luego
de analizar los comentarios expuestos tanto en la lista de correo como en
el
foro, se presentan los resultados relacionados con la propuesta
*LAC-2019-12 v2*:

LAC-2019-12 v2: ROAs RPKI con ASN 0

RESULTADO: LA PROPUESTA *ALCANZÓ CONSENSO*

Sin embargo, hemos sugerido al autor la realización de algunos cambios que
consideramos editoriales:

  * Tres cambios de acuerdo a lo sugerido en el análisis de impacto
del Staff de LACNIC, que se puede visualizar en la siguiente URL:
    -> https://bit.ly/2zSzsfI

  * Un cambio extra en donde se pide reemplazar el término "ASN" por "AS"

El autor estuvo de acuerdo, por lo que se procederá a presentar una versión
que tenga estas correcciones editoriales antes de dar paso a la siguiente
etapa del PDP.

Los invitamos a leer el detalle de la propuesta en el siguiente link:
https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/sp

Saludos cordiales,

Tomás Lynch
Ariel Weher
Moderadores del Proceso de desarrollo de políticas de LACNIC

------------------------------------------------------------
[English below]
[PT]

Prezados participantes da lista:

Terminado o Fórum Público de Políticas de LACNIC 33 Online e depois de
analisar
os comentários expostos tanto na lista de discussão quanto no fórum,
são apresentados os resultados relacionados à proposta *LAC-2019-12 v2*:

LAC-2019-12 v2: ROAs RPKI com ASN 0

RESULTADO: A PROPOSTA *ALCANÇOU CONSENSO*

No entanto, sugerimos que o autor faça algumas alterações que
consideramos editoriais:

   * Três alterações, conforme sugerido na análise de impacto da equipe
     de LACNIC, que pode ser visualizada na seguinte URL:
     -> https://bit.ly/2zSzsfI

   * Uma alteração extra na qual você é solicitado a substituir
     o termo "ASN" por "AS"

O autor concordou, portanto, uma versão com essas correções editoriais
será apresentada antes de dar lugar à próxima etapa do PDP.

Convidamos vocês a lerem os detalhes da proposta no seguinte link:
https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/pt

Atenciosamente,

Tomás Lynch
Ariel Weher
Moderadores do Processo de Desenvolvimento de Políticas de LACNIC

------------------------------------------------------------
[EN]

Dear List Members,

Following the Public Policy Forum held during the LACNIC 33 Online event,
and
after analyzing the comments submitted both at the forum and through the
mailing list, we present the results for policy proposal *LAC-2019-12 v2*:

LAC-2019-12 v2: RPKI ASN 0 ROA

OUTCOME: THE PROPOSAL *REACHED CONSENSUS*.

However, we have suggested the author to make some changes that we
consider minor corrections:

   * Three changes according to what is suggested in the impact analysis
     of the LACNIC Staff, which can be found at the following URL:
     -> https://bit.ly/2zSzsfI

   * An extra change where you are asked to replace the term "ASN" with "AS"

The author agreed, so a version with these minor corrections will be
submitted before giving way to the next stage of the PDP.

We invite you to click on the following link to read the proposal details:
https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2019-12/language/en

Sincerely,

Tomás Lynch
Ariel Weher
Chairs of LACNIC Policy Development