[LACNIC/Politicas] LAC-2023-5 v1, LAC-2023-6 v1 - Fin discusión inicial / Fin discussão inicial / End initial discussion

[Sergio Rojas. . .]

[Português abaixo]
[English below]

Estimado suscriptor de la Lista de Políticas,

Le comunicamos que el día de hoy culmina el período de discusión inicial 
de las propuestas:

- LAC-2023-5 v1: Eliminación de ROA en caso de recursos recuperados
- LAC-2023-6 v1: Excepción especial para proveedores de infraestructura 
crítica global

El siguiente paso será la evaluación del consenso por parte de los 
moderadores en el plazo de dos semanas a partir de hoy.

Saludos cordiales,

Marcela Orbiscay
Sergio Rojas
Moderadores del Proceso de Desarrollo de Políticas de LACNIC

------------------------------------------------------------

Prezado integrante da Lista de Políticas,

Informamos que hoje termina o período de discussão inicial das propostas:

- LAC-2023-5 v1: Eliminação do ROA em caso de recursos recuperados
- LAC-2023-6 v1: Exceção especial para provedores de infraestrutura 
crítica global


O próximo passo será a avaliação do consenso pelos moderadores dentro de 
duas semanas a partir de hoje.

Cordialmente,

Marcela Orbiscay
Sergio Rojas
Moderadores do Processo de Desenvolvimento de Políticas da LACNIC
------------------------------------------------------------

Dear Policy List subscriber,

We inform you that today is the culmination of initial discussion period 
for the following proposals:

- LAC-2023-5 v1: Delete ROAs for Recovered Resources
- LAC-2023-6 v1: Special exception for global critical infrastructure 
providers

The next step will be the assessment of the consensus by the co-chairs 
within two weeks from today.

Best regards,

Marcela Orbiscay
Sergio Rojas
Chairs of the LACNIC Policy Development Process