[LACNIC/Politicas] NP: LAC-2026-6 - Aclaraciones-PDP

Fri Sep 25 10:05:30 -03 2026

[Português abaixo]
[English below]

---

Estimados suscriptores de la Lista de Políticas de LACNIC,

Se recibió una nueva propuesta de Política, se le asignó el id LAC-2026-6.

Título: Aclaraciones del PDP

Título abreviado: Aclaraciones-PDP

Resumen: Esta propuesta incorpora aclaraciones que objetivan la interpretación del PDP, pues el texto actual en diversos aspectos permite interpretaciones erróneas respecto del consenso y discusiones que han sido la práctica en los últimos años.

Propuesta completa: 
3.1. Lista Pública de Políticas
•	Para someter una propuesta (versión) hay que suscribirse antes a la lista pública de políticas.
•	Punto de inicio y finalización formal para la discusión de versiones de propuestas de políticas.
•	Las versiones de propuestas de políticas pueden ser recibidas en cualquier momento.
•	Las versiones de propuestas deben ser enviadas a través del formulario web que se encuentra en: https://politi cas.lacnic.net/politicas/. El sistema automáticamente asigna un código de identificación. Tras una revisión, será publicada y anunciada en la lista de discusión. El tiempo para revisión y publicación de una versión de una propuesta en la Lista Pública no debe ser superior a 2 semanas.
•	Solo nuevas versiones de propuestas publicadas en esta lista, al menos 2 semanas antes del Foro Público de Políticas, serán llevados a este Foro para su discusión en el mismo.

3.2.1. De las funciones de los Moderadores del PDP
•	Evaluar y sugerir consenso en la discusión de versiones de propuestas de políticas.
•	Recibir comentarios de parte del Staff de LACNIC referentes a diversos aspectos de una versión de una propuesta de política.

3.2.4. Responsabilidades y obligaciones de los Moderadores
•	Indicar, entre otras cosas, las versiones de propuestas de políticas que serán presentadas y discutidas.
•	Introducir en la Lista Pública un llamado para la discusión de cualquier versión de propuesta que sea presentada por la comunidad, y recordar en dicho llamado, que el plazo mínimo para su debate es de 8 semanas y como máximo, aquel que sea preciso para que pueda ser presentada en el Foro Público de Políticas. Ninguna versión de propuesta podrá ser llamada a consenso si no ha sido presentada y debatida en, al menos, un Foro Público de Políticas.
•	Decidir con el autor(es) si a raíz del debate, en cualquier momento durante dicho plazo, conviene revisar la versión de la propuesta y reiniciar el plazo de debate o se puede continuar si son cambios menores, que pueden introducirse en el “Last Call”, y/o se prevé que haya consenso.
•	Si no se alcanza consenso, decidir con el autor(es), si desea(n) continuar la discusión de dicha propuesta (con una nueva versión), o retirar la propuesta.
•	Publicar un último llamado a comentarios (‘last call’), para cualquier versión de propuesta que logre consenso, con una duración de 4 semanas.

3.5. Foro Público de Políticas
•	Presentación y debate de versiones de propuestas de políticas en curso.

3.6. Directorio LACNIC
•	Aceptar la versión de la propuesta.
•	Rechazar la versión de la propuesta y solicitar a la Lista Pública de Políticas, a través de los Moderadores del PDP, que profundice en su análisis y realice una nueva propuesta o versión.

Para ver el detalle ingrese en:
https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2026-6/language/sp

Los comentarios y los puntos de vista aportados por la comunidad son vitales para el correcto desarrollo del proceso de la propuestas
- ¿Apoya usted o se opone a esta propuesta?
- ¿Esta propuesta resolvería un problema que usted está experimentando?- ¿Ve alguna desventaja en esta propuesta?
- ¿Qué cambios podrían hacerse a esta propuesta para que sea más eficaz?

Por más información contacte a info-politicas at lacnic.net
Saludos cordiales, 

----------------------------------------
Prezados assinantes da lista de políticas de LACNIC,

Foi recebida uma nova proposta de Política, foi atribuído o id LAC-2026-6.

Título: Aclaraciones del PDP

Título abreviado: Aclaraciones-PDP

Resumo: Esta propuesta incorpora aclaraciones que objetivan la interpretación del PDP, pues el texto actual en diversos aspectos permite interpretaciones erróneas respecto del consenso y discusiones que han sido la práctica en los últimos años.

Para ver o detalhe acesse:
https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2026-6/language/pt

Os comentários e os pontos de vista aportados pela comunidade são vitais para o bom desenvolvimento do processo das propostas
- ¿Você é a favor ou contra desta proposta?
- ¿Esta proposta iria resolver um problema que você está experimentando?- ¿Vê alguma alguma desvantagem nesta proposta?
- ¿Que mudanças poderiam ser feitas à proposta para que seja mais eficaz?

Por mais informações entre em contato conosco através do seguinte e-mail: info-politicas at lacnic.net 
Atenciosamente, 
----------------------------------------

Dear LACNIC Policy List subscribers,

A new Policy Proposal has been received and assigned the following ID: LAC-2026-6. 

Title: Aclaraciones del PDP

Abbreviated title: Aclaraciones-PDP

Summary: Esta propuesta incorpora aclaraciones que objetivan la interpretación del PDP, pues el texto actual en diversos aspectos permite interpretaciones erróneas respecto del consenso y discusiones que han sido la práctica en los últimos años.

To read the proposal, please go to
https://politicas.lacnic.net/politicas/detail/id/LAC-2026-6/language/en

The community's comments and opinions are essential to the proper functioning of the policy development process.
- Do you support this policy or are you against it?
- Would this proposal solve a problem you are experiencing?- Do you think this proposal has any drawbacks?
- What changes could be made to this proposal to make it more effective?

For further information, please contact info-politicas at lacnic.net
Kind regards,
--
--
LACNIC - Registro de Direcciones de Internet para América Latina y Caribe
Rambla Rep. de México 6125, CP 11400 

Montevideo-Uruguay

Teléfono: +598 2604 22 22 
www.lacnic.net