[LACNIC/Anuncios] Copias Bulk WHOIS LACNIC

[German Valdez]

English below
Português abaixo

Comunidad Internet

LACNIC anuncia el servicio de Distribución de Copias Bulk del Whois de 
LACNIC. Este servicio fue discutido y aprobado por el foro público en la 
reunión de LACNIC IV en Santiago de Chile y posteriormente ratificado por 
el directorio de LACNIC.

Esta nuevo servicio permitirá acceder a copias bulk de la base de datos 
WHOIS de LACNIC a aquellas organizaciones que destinaran la información a 
fines de investigación técnicas y/o operacionales de Internet.

Para mayores detalles sobre como acceder a esta información puede hacerlo a 
través del siguiente documento http://lacnic.net/bulkwhoisII-sp.pdf

****************

Internet Community

LACNIC announces the distribution service of  LACNIC WHOIS database bulk 
copies. This service was discussed and approved by the public forum during 
LACNIC IV in Santiago de Chile and ratified by LACNIC Board of Trustees.

This new service will allow to access the LACNIC WHOIS database bulk copies 
to those organizations that will use the information for technical research 
and/or internet operation purposes.

For further details about how to access  this information please refer to 
the next  document http://lacnic.net/bulkwhoisII-en.pdf


************


Comunidade Internet

LACNIC anuncia o serviço de Distribuição de Cópias Bulk de seu WHOIS. Este 
serviço foi discutido e aprovado pelo fórum público no reunião LACNIC IV em 
Santiago do Chile e ratificado pelos diretores do LACNIC.

Este novo serviço permitirá acesso a cópias bulk da base de dados WHOIS do 
LACNIC àquelas organizações que destinarão a informação para fins de 
pesquisa técnica e/ou operacional de Internet.

Para maiores detalhes sobre como ter acesso a esta informação favor 
verificar o documento seguinte: http://lacnic.net/bulkwhoisII-pt.pdf



German Valdez
LACNIC - Director de Politicas
www.lacnic.net