[LACNIC/Anuncios] LACNIC XIV Sao Paulo - Invitación/Invitation/Convite

[Adriana Rivero]

*Portugués abaixo
*English below

LACNIC invita a la comunidad de Internet de América Latina y el Caribe a 
participar de su próximo evento LACNIC XIV, el que será realizado en el 
marco de LACNOG 2010, conjuntamente con el PTT Fórum de Brasil. El 
evento se llevará a cabo durante los días 19 al 22 de octubre de 2010 en 
la ciudad de San Pablo, Brasil.

LACNIC XIV será el segundo evento de LACNIC en el 2010, el que incluirá 
la realización del Foro Público de Políticas, reporte de actividades de 
LACNIC y presentaciones y debates sobre aspectos técnicos relativos al 
desarrollo y estabilidad de Internet en la región.

Información sobre la localización del evento y demás detalles sobre la 
agenda de LACNIC XIV, LACNOG 2010 y el PTT Fórum estarán siendo 
presentados próximamente en el sitio web del evento:
http://lacnic.net/sp/anuncios/2010_anuncio_lacnicxiv.html

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LACNIC convida a comunidade de Internet da América Latina e o Caribe e 
participar na sua próxima reunião LACNIC XIV a ser realizada no âmbito 
do LACNOG 2010, junto com o PTT Fórum de Brasil. O encontro será 
realizado de 19 a 22 de Outubro, 2010 na cidade de São Paulo, Brasil.

LACNIC XIV será a 2ª reunião do LACNIC em 2010; a agenda da reunião 
inclui o Fórum Público de Políticas, um relatório das atividades de 
LACNIC, debates e apresentações sobre aspectos técnicos ligados ao 
desenvolvimento e a estabilidade da Internet na região.

Informações sobre localização e outros detalhes da agenda do LACNIC XIV, 
LACNOG 2010 e o PTT Fórum serão informados em breve no site da reunião:
http://lacnic.net/pt/anuncios/2010_anuncio_lacnicxiv.html

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LACNIC invites the Internet community of Latin America and the Caribbean 
to participate in its next meeting LACNIC XIV to be held in the 
framework of LACNOG 2010, joined with the Brazilian PTT Fórum. The 
meeting will be held from 19 to 22 October, 2010 in the city of Sao 
Paulo, Brazil.

LACNIC XIV will be the 2nd LACNIC meeting in 2010; the agenda of the 
meeting includes the Public Policy Forum, a report of LACNIC activities, 
and debates and presentations about technical aspects related to the 
Internet development and stability in the region.

Information about location and other details of the agenda of LACNIC 
XIV, LACNOG 2010 and the PTT Fórum will be posted shortly at the meeting 
website:
http://lacnic.net/en/anuncios/2010_anuncio_lacnicxiv.html

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------