[LACNIC/Anuncios] LACNIC :: CONVOCATORIA/CONVOCAÇÃO/CALL FOR NOMINATIONS

[Luisa Villa]

*CONVOCATORIA A ELECCION DE CANDIDATOS PARA INTEGRAR LA COMISION FISCAL 
Y LA COMISION ELECTORAL DE LACNIC.*

De acuerdo a los artículos 20 y24 del estatuto de LACNIC, se convoca a 
la elección de candidatos para ocupar las siguientes posiciones:

-1 cargo en la Comisión Fiscal de LACNIC

-1 cargo en la Comisión Electoral de LACNIC

El presente año corresponde la renovación de los cargos ocupados por:

-Adriana Ibarra, Comisión Fiscal

-Guillermo Cicileo, Comisión Electoral

* Cierre del período de nominaciones: 23 de abril de 2012

* Elección: 10 de mayo 2012 durante la asamblea de socios de LACNIC en Quito, Ecuador.

Los requisitos para nominar candidatos y demás detalles de la elección 
están disponibles en el sitio web de LACNIC:

http://lacnic.net/sp/anuncios/elecciones/2012/comision-electoral-fiscal/llamado.html 
<http://lacnic.net/sp/anuncios/elecciones/2011/comision-electoral-fiscal/llamado.html>

Atentamente,


Luisa Fernanda Villa y Battenberg
Gerente de Clientes


*CONVOCAÇÃO PARA ELEIÇ**Õ**ES DE CANDIDATOS PARA INTEGRAR A COMISSÃO 
FISCAL E A COMISSÃO ELEITORAL DE LACNIC.*

Segundo os artigos 20 e 24 do estatuto de LACNIC convoca-se à eleição de 
candidatos para ocupar os seguintes cargos:

-Um na Comissão Fiscal de LACNIC

-Um na Comissão Eleitoral de LACNIC

Segundo os artigos do estatuto, a duração dos cargos da Comissão Fiscal 
e Eleitoral seráde três anos e serão anualmente renovados em forma 
rotativa. O presente ano corresponde a renovação dos cargos ocupados por:

-Adriana Ibarra, Comissão Fiscal

-Guillermo Cicileo, Comissão Eleitoral

* Fecho do período de nomeações: 23 de abril de 2012

* Eleição: 10 de maio de 2012 durante a assembléia de sócios de LACNIC em Quito, Equador.

Os requisitos para nomear candidatos, e demais detalhes sobre a eleição encontram-se disponíveis em nosso website:

http://lacnic.net/pt/anuncios/elecciones/2012/comision-electoral-fiscal/llamado.html 
<http://lacnic.net/pt/anuncios/elecciones/20102012/comision-electoral-fiscal/llamado.html>

Atenciosamente,

Luisa Fernanda Villa y Battenberg
Gerente de Clientes


//
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

*CALL FOR NOMINATIONS OF CANDIDATES FOR LACNIC'S FISCAL COMMISSION AND 
ELECTORAL COMMISSION ELECTIONS*

In accordance with articles 20 and 24 of LACNIC's bylaws, LACNIC calls 
for the nomination of candidates to fill the following positions:

-1 position on LACNIC's Fiscal Commission

-1 position on LACNIC's Electoral Commission

According to the bylaws, members of the Fiscal and Electoral Commissions 
shall serve a three-year term of office and shall be partially renewed 
on a rotating basis.//This year, the positions that will be renewed are 
those currently occupied by:

-Adriana Ibarra, Fiscal Commission

-Guillermo Cicileo, Electoral Commission

* Deadline for nominations: April 23rd, 2012

* Election scheduled: May 10th, 2012 during LACNIC´s Member Assembly in Quito, Ecuador.

Requirements for nominations and further details about the election are 
available from LACNIC´s website at:

http://lacnic.net/en/anuncios/elecciones/2012/comision-electoral-fiscal/llamado.html

Sincerely,

Luisa Fernanda Villa y Battenberg
Gerente de Clientes


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20120416/d34be393/attachment.html>