[LACNIC/Anuncios] Organizaciones de Internet de la región se reúnen en Montevideo en la renovada Casa de Internet de Latinoamérica y el Caribe / Regional Internet Organizations Meet at Casa de Internet for Latin America and the Caribbean

[Carolina Badano]

[Português abaixo]

[English below]



*Organizaciones de Internet de la región se reúnen en Montevideo en la 
renovada Casa de Internet de Latinoamérica y el Caribe.*


El pasado martes 19 y miércoles 20 de febrero, se reunieron en 
Montevideo las organizaciones que integran la Casa de Internet de 
Latinoamérica y el Caribe (CILAC), con el objetivo de compartir 
estrategias y acciones comunes para este año.

CILAC es el hogar de las principales entidades de Internet de la región 
creado para facilitar sinergias, apoyar el desarrollo y ofrecer mayores 
y mejores servicios a nuestra comunidad involucrando un número cada 
vez mayor de actores.

Durante estos días de intensa actividad, se reunieron las nueve 
organizaciones que integran la Casa de Internet: ALAI 
<http://www.alai.lat/>, ASIET <https://asiet.lat/>, eCOMLAC 
<http://ecomlac.lat/>, ICANN <https://www.icann.org/>, Internet Society 
<https://www.internetsociety.org/es/>, LACIX <http://lac-ix.org/>, 
LACNIC <https://www.lacnic.net/>, LACTLD <https://www.lactld.org/>y 
RedClara <http://www.redclara.net/>.

En las reuniones se compartió el enfoque prioritario de cada 
organización durante los próximos meses, además se identificaron temas y 
actividades de interés común en los que las distintas organizaciones 
podrán colaborar con el fin de continuar ofreciendo mejores servicios a 
la comunidad de Internet de la región.

-------


*Organizações da Internet da região se reúnem em Montevidéu na renovada 
Casa da Internet da América Latina e o Caribe.*


Na última terça-feira 19 e quarta-feira 20 de fevereiro, as organizações 
que fazem parte da Casa da Internet da América Latina e o Caribe (CILAC) 
reuniram-se em Montevidéu, com o objetivo de compartilhar estratégias e 
ações comuns para este ano.

CILAC é o lar das principais organizações da Internet da região criado 
para facilitar sinergias, apoiar o desenvolvimento e oferecer melhores e 
maiores serviços à nossa comunidade envolvendo um número crescente de 
atores.

Durante estes dias de intensa atividade, reuniram-se as nove 
organizações que fazem parte da Casa da Internet: ALAI 
<http://www.alai.lat/>, ASIET <https://asiet.lat/>, eCOMLAC 
<http://ecomlac.lat/>, ICANN <https://www.icann.org/>, Internet Society 
<http://www.internetsociety.org/>, LACIX <http://lac-ix.org/>, LACNIC 
<https://www.lacnic.net/929/3/lacnic/lacnic-inicio>, LACTLD 
<https://www.lactld.org/>e RedeClara 
<https://www.redclara.net/index.php/pt/>.

Nas reuniões, cada organização partilhou seu foco prioritário para os 
próximos meses; além disso, foram identificados assuntos e atividades de 
interesse comum, com os que as diferentes organizações poderão colaborar 
a fim de continuar oferecendo melhores serviços à comunidade da Internet 
da região.

----


*Regional Internet Organizations Meet at /Casa de Internet/ for Latin 
America and the Caribbean.*


The organizations that are part of /Casa de Internet/ for Latin America 
and the Caribbean (CILAC) met in Montevideo this past Tuesday 19 and 
Wednesday 20 February to share common strategies and actions for 2019.

CILAC is home to the region's most relevant Internet organizations and 
was created to help build synergies, support development and offer more 
and improved services to our community, engaging a growing number of 
stakeholders.

Two days days of intense activity brought together the nine 
organizations that make up /Casa de Internet/: ALAI 
<http://www.alai.lat/>, ASIET <https://asiet.lat/>, eCOMLAC 
<http://ecomlac.lat/>, ICANN <https://www.icann.org/>, Internet Society 
<http://www.internetsociety.org/>, LACIX <http://lac-ix.org/>, LACNIC 
<https://www.lacnic.net/921/2/lacnic/lacnic-home>, LACTLD 
<https://www.lactld.org/en>and RedClara 
<https://www.redclara.net/index.php/en/>.

During the meetings, participants shared the priority focus of each 
organization for the coming months and identified topics and activities 
of common interest in which the different organizations can collaborate 
to continue offering better services to the regional Internet community.


-- 


      Carolina Badano

*Editor de contenido web y redes sociales*

/LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20190222/c775dbd0/attachment-0001.html>