[LACNIC/Anuncios] LACNIC lanza curso sobre Gobernanza de Internet / LACNIC Launches Course on Internet Governance (in Spanish)

[Comunicaciones LACNIC]

[Português abaixo]

  [English below]

**

*LACNIC lanza curso sobre Gobernanza de Internet *

El Campus de LACNIC <https://campus.lacnic.net/>anuncia la apertura de 
inscripciones para la primera edición del curso “Introducción a la 
Gobernanza de Internet en LAC” 
<https://campus.lacnic.net/mod/page/view.php?id=7247>. Se trata de una 
iniciativa de LACNIC con la valiosa contribución de ICANN y LACTLD.

Este curso gratuito, desarrollado por las expertas Carolina Aguerre y 
Fátima Cambronero, abre una nueva línea temática en la plataforma 
educativa on line de LACNIC, y busca introducir a la comunidad en temas 
de Gobernanza de Internet con la perspectiva y los aportes de actores 
regionales.

Las inscripciones estarán abiertas hasta el 16 de noviembre y los 
interesados podrán comenzar el curso a partir del 23 de noviembre. Desde 
esa fecha tendrán hasta seis semanas para completar la capacitación.

El aprendizaje de los módulos es de forma auto asistida, en una 
plataforma visual amigable, con una duración de 30 horas.

Continuar leyendo aquí <https://bit.ly/2TND21g>

------

*LACNIC lança curso sobre a Governança da Internet (em espanhol)*

**

O Campus do LACNIC <https://campus.lacnic.net/> anuncia a abertura das 
inscrições para a primeira edição do curso “Introdução à Governança da 
Internet na LAC” <https://campus.lacnic.net/mod/page/view.php?id=7247>. 
Trata-se de uma iniciativa do LACNIC com o apoio valioso da ICANN e LACTLD.

Este curso gratuito, desenvolvido pelas especialistas Carolina Aguerre e 
Fátima Cambronero, abre uma nova linha temática na plataforma 
educacional on-line do LACNIC, e busca introduzir à comunidade em 
questões de Governança da Internet com a perspectiva e contribuições dos 
atores regionais.

As inscrições estarão abertas até o dia 16 de novembro e os interessados 
​​poderão iniciar o curso a partir do dia 23 de novembro. A partir dessa 
data, terão até seis semanas para concluir a capacitação.

O aprendizado dos módulos é auto assistida, em uma plataforma visual 
amigável, com duração de 30 horas.

Continuar lendo aqui <https://bit.ly/3oT1XPp>.

----

*LACNIC Launches Course on Internet Governance (in Spanish)*

**

The LACNIC Campus <https://campus.lacnic.net/> is pleased to announce 
that registration is now open for the first edition of its new course 
titled “Introduction to Internet Governance in LAC,” 
<https://campus.lacnic.net/mod/page/view.php?id=7247> a LACNIC 
initiative developed with the valuable contribution of ICANN and LACTLD.

This free course was prepared by experts Carolina Aguerre and Fátima 
Cambronero and opens a new thematic line on LACNIC's online educational 
platform, one that seeks to introduce the community to Internet 
Governance issues considering the perspectives and contributions of 
regional actors.

Registration will remain open until 16 November and participants may 
begin the course starting on 23 November. They will then have six weeks 
to complete their training.

The modules will be presented in self-study format on a user-friendly 
platform and will have a total duration of 30 hours.

Continue reading here <https://bit.ly/2Jxjexw>.

-- 
--------------
LACNIC

www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20201103/bb98e241/attachment.htm>