[LACNIC/Politicas] Proyección mensual de recursos IPv4/IPv4 resources monthly projection

[Adriana Rivero]

(Apologies for duplicates)

*Veja português  abaixo
*See English below
----------------------------------
Proyección mensual de recursos IPv4

A partir de noviembre de 2010, LACNIC inicia la publicación en su sitio 
web de la información completa sobre el espacio de direcciones IPv4 
disponible para la región y previsiones de uso futuro.

El informe incluye estadísticas sobre la utilización, reserva y 
disponibilidad del espacio de direcciones IPv4, así como datos 
históricos sobre la distribución/asignación de recursos IPv4 e IPv6 en 
LACNIC.

El informe se presentará mensualmente y está disponible para su consulta en:
http://www.lacnic.net/sp/registro/espacio-disponible-ipv4.html

Esta nueva actividad, forma parte de la preocupación permanente de 
LACNIC por brindar mejores servicios a sus asociados y a la comunidad de 
Internet en general.

Servicios a los Asociados y Comunicaciones
LACNIC
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Projeção Mensal de recursos IPv4

Desde Novembro de 2010, LACNIC inicia a publicação em seu site das 
informações completas sobre o espaço de endereços IPv4 disponíveis para 
a região e as previsões de utilização futura.

O relatório inclui estatísticas sobre a utilização, reserva, e 
disponibilidade de espaço de endereços IPv4, bem como dados históricos 
sobre a distribuição / alocação de endereços IPv4 e IPv6 no LACNIC.

O relatório será enviado mensalmente e está disponível para visualização em:
http://www.lacnic.net/pt/registro/espacio-disponible-ipv4.html

Essa nova atividade é parte da preocupação constante do LACNIC, 
oferecendo melhores serviços aos seus associados e a comunidade Internet 
em geral.

Serviço aos Associados e Comunicações
LACNIC
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IPv4 resources monthly projection

Since November 2010, LACNIC begins publishing on its website the 
complete information on the IPv4 address space available for the region 
and forecasts of future use.

The report includes statistics on the use, reservation, and availability 
of IPv4 addresses space, as well as historical data on the 
distribution/allocation of IPv4 and IPv6 resources in LACNIC.

The report will be submitted monthly and is available for viewing at:
http://www.lacnic.net/en/registro/espacio-disponible-ipv4.html

This new activity is part of LACNIC´s continuing concern of providing 
better services to its members and the Internet community in general.

Member Services and Communications
LACNIC