[LACNIC/Politicas] Inicio Política Global sobre Asignación de ASNs / Início de aplicação de Política Global sobre Alocação de ASNs / Global Policy for Allocation of ASNs comes into effect

[Hostmaster]

[Disculpas por duplicados]
[Desculpas pelos duplicados]
[Apologies for duplicates]

--------------------------

[Veja Português abaixo]
[See English below]

--------------------------


Inicio de aplicación de Política Global sobre Asignación de ASNs

Les recordamos que a partir del 1 de Enero de 2011 LACNIC dejará de
hacer distinciones en la asignación de Sistemas Autónomos (ASNs) de 16 y
32 bits y solo asignará ASNs de un pool indistinto de 32 bits. Este
cambio se introduce en cumplimiento de la Política Global "Política para
la distribución de bloques de ASN a los Registros Regionales de Internet
por parte de la IANA (Internet Assigned Numbers Authority)" adoptada en
Septiembre de 2010.

Referencias:
"Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Policy for Allocation of ASN
Blocks to Regional Internet Registries"
http://www.icann.org/en/general/global-policy-asn-blocks-21sep10-en.htm

Archivo de Políticas LACNIC
http://www.lacnic.net/sp/politicas/propuesta-politicas.html

Servicios de Registro
http://www.lacnic.net/sp/registro/index.html

Atentamente,
Servicio de Registro


--------------------------

Início de aplicação de Política Global sobre Alocação de ASNs


"Lembramos que a partir de 1 de janeiro de 2011, o LACNIC deixará de
fazer distinções na alocação de Sistemas Autônomos (ASNs) de 16 e 32
bits e somente alocará ASNs de um pool indistinto de 32 bits. Esta
alteração é introduzida em cumprimento da Política Global "Política de
Alocação de Blocos de ASN (ASNs) da Autoridade para Atribuição de
Números na Internet (IANA) aos Registros Regionais de Internet” adotada
em setembro de 2010.


Referências:
"Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Policy for Allocation of ASN
Blocks to Regional Internet Registries"
http://www.icann.org/en/general/global-policy-asn-blocks-21sep10-en.htm

Arquivo de Políticas LACNIC
http://www.lacnic.net/sp/politicas/propuesta-politicas.html

Serviços de Registro
http://www.lacnic.net/sp/registro/index.html

Atentamente,
Serviço de Registro



--------------------------

Global Policy for Allocation of ASNs comes into effect


This is a reminder that beginning on January 1st 2011 LACNIC will cease
to make distinctions between the assignment of 16- and 32-bit Autonomous
Systems Numbers (ASNs) and will only assign ASNs from a general 32-bit
pool. This change will be introduced to comply with the Global Policy
"Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Policy for Allocation of ASN
Blocks to Regional Internet Registries" adopted in September 2010.


References:
"Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Policy for Allocation of ASN
Blocks to Regional Internet Registries"
http://www.icann.org/en/general/global-policy-asn-blocks-21sep10-en.htm

LACNIC Policy Archive
http://www.lacnic.net/sp/politicas/propuesta-politicas.html

Registration Services
http://www.lacnic.net/sp/registro/index.html

Sincerely,
Registration Services