[LACNIC/Politicas] Elecciones: Co-moderador del Foro Público de Políticas de LACNIC / Eleições: Co-moderador do Fórum Público de Políticas de LACNIC / Election: Co-chair of LACNIC´s Public Policy Forum

[Gianina Pensky]

[Português abaixo]
[English below]

Estimados miembros de la Lista de Políticas de LACNIC,

Les recordamos que el día de mañana comienzan las elecciones para 
co-moderador del Foro Público de Políticas de LACNIC.
La vacante se generará al culminar el mandato del Sr. Carlos Plasencia 
cuando finalice el Foro Público de Politicas de LACNIC a realizarse en 
Mayo en La Habana.

Los inscriptos a la lista de políticas recibirán un link para poder votar.

Inicio de votaciones electrónicas: 15 de Abril de 2016 a las 00h UTC.
Cierre de votaciones electrónicas: 22 de Abril de 2016 a las 00h UTC.

http://www.lacnic.net/web/elecciones/2016-co-moderador

Nominados:

Nombre: Juan Alejo Peirano
País de residencia: Uruguay
Nombre de la Organización: Telefónica Móviles Uruguay
Más información: 
http://www.lacnic.net/es/web/elecciones/2016-co-moderador-juan-peirano

Nombre: Franco Javier Micalizzi
País de residencia: Argentina
Nombre de la Organización: iMediosDigitales
Más información: 
http://www.lacnic.net/es/web/elecciones/2016-co-moderador-franco-micalizzi

Nombre: Carlos Jose Plasencia Garcia
País de residencia: España
Nombre de la Organización: Grupo Sothis
Más información: 
http://www.lacnic.net/es/web/elecciones/2016-co-moderador-carlos-plasencia
-----------

Prezado assinante da Lista de Políticas de LACNIC,

Lembramos que amanhã começam as eleições para o co-moderador do Fórum 
Público de Políticas LACNIC.
A vaga será gerada ao finalizar o mandato do Sr. Carlos Plasencia após 
do Fórum Público de Políticas de LACNIC que será realizado em Maio em 
Havana.

Registados na lista de políticas receberão um link para votar.

Início de votações eletrônicas: 15 de Abril de 2016 às 00h UTC.
Encerramento  de votações eletrônicas: 22 de Abril de 2016 às 00h UTC.

http://www.lacnic.net/web/elecciones/2016-co-moderador

Nomeados:

Nome: Juan Alejo Peirano
País de residência: Uruguay
Nome da Organização: Telefónica Móviles Uruguay
Mais informação: 
http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2016-co-moderador-juan-peirano

Nome: Franco Javier Micalizzi
País de residência: Argentina
Nome da Organização: iMediosDigitales
Mais informação: 
http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2016-co-moderador-franco-micalizzi

Nome: Carlos Jose Plasencia Garcia
País de residência: España
Nome da Organização: Grupo Sothis
Mais informação: 
http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2016-co-moderador-carlos-plasencia
-----------

Dear LACNIC Policy List subscribers,

We remind you that tomorrow begin the elections for the co-chair of 
LACNIC Public Policy Forum.
The vacant will be generated when Mr. Carlos Plasencia ends his term at 
the end of LACNIC´s Public Policy Forum in May in Havana.

People subscribed to the policy list will receive a link to vote.

http://www.lacnic.net/web/elecciones/2016-co-moderador

Nominees:

Name: Juan Alejo Peirano
Country of residence: Uruguay
Organization name: Telefónica Móviles Uruguay
More information: 
http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2016-co-moderador-juan-peirano

Name: Franco Javier Micalizzi
Country of residence: Argentina
Organization name: iMediosDigitales
More information: 
http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2016-co-moderador-franco-micalizzi

Name: Carlos Jose Plasencia Garcia
Country of residence: España
Organization name: Grupo Sothis
More information: 
http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2016-co-moderador-carlos-plasencia
-----------