[LACNIC/Politicas] Ratificación de las propuestas LAC-2018-3, 4, 9 y 10// Ratificação das propostas LAC-2018-3, 4, 9 e 10 // Ratification of the proposals LAC-2018-3, 4, 9 and 10

[Paola Perez]

[Português abaixo]

[English below]



Estimados Miembros de la Lista de discusión,



Deseamos informales que las propuestas de políticas:



·              LAC-2018-3: Geolocalización IP

·              LAC-2018-4: Revisión y corrección de errores en la política
de IPv6

·              LAC-2018-9: Actualización de política de Distribución
inicial IPv4 para ISPs

·              LAC-2018-10: Simplificación del PDP (opción lista+foro)



han sido ratificadas por el Directorio de LACNIC, habiendo cumplido con
todos lo requisitos establecidos en el Proceso de Desarrollo de Políticas
de LACNIC.



Las políticas "*LAC-2018-4*: Revisión y corrección de errores en la
política de IPv6” y “*LAC-2018-10*: Simplificación del PDP (opción
lista+foro)IPv4 para ISPs” quedan implementadas y listas para su aplicación.

Los cambios introducidos se verán reflejados en el Manual de Políticas de
LACNIC a la brevedad.



La política " *LAC-2018-3*: Geolocalización IP", también ha sido
ratificada. Debido a la necesidad de adecuaciones y ajustes en los sistemas
de LACNIC, se estima que la misma estará activa antes del 31 de julio. **Les
notificaremos cuando quede activa**



La política “*LAC-2018-9*: Actualización de política de Distribución
inicial IPv4 para ISPs” queda implementada y lista para su aplicación. Los
cambios introducidos se verán reflejados en el Manual de Políticas de
LACNIC a la brevedad. El texto completo de la política incluirá el
significado del termino "cesión" con la información adicional que el mismo
autor de la política hizo en la propuesta.



Saludos cordiales,



Paola Perez
Ariel Weher

Moderadores del Foro Público de Políticas - LACNIC

-----------------------------------------------------------------



Prezados Associados da Lista de Discussão,



Desejamos informar que as propostas de políticas:



·              LAC-2018-3: Geolocalização IP

·              LAC-2018-4: Revisão e correção de erros na política do IPv6

·              LAC-2018-9: Atualização da política de alocação inicial IPv4
para ISPs

·              LAC-2018-10: Simplificação do PDP (opção lista+fórum)



foram ratificadas pela Diretoria de LACNIC, tendo cumprido com todos os
requisitos estabelecidos no Processo de Desenvolvimento de Políticas de
LACNIC.



As políticas " *LAC-2018-4*: Revisão e correção de erros na política do
IPv6" e " *LAC-2018-10*: Simplificação do PDP (opção lista+fórum) ficam
implementadas e prontas para ser aplicadas. As mudanças introduzidas podem
ser encontradas no Manual de Políticas de LACNIC em breve.



A política "*LAC-2018-3*: Geolocalização IP" também foi ratificada. Devido
à necessidade de adequações e ajustes nos sistemas de LACNIC, estima-se que
a mesma irá estar ativa antes de 31 de julho. **Nós os notificaremos quando
a política for ativada**



La política “ *LAC-2018-9*: Atualização da política de alocação inicial
IPv4 para ISPs” fica implementada e pronta para ser aplicada. As mudanças
introduzidas podem ser encontradas no Manual de Políticas de LACNIC em
breve. O texto completo da política irá incluir o significado da palavra
"traspasso" com as informações adicionais que o próprio autor fez na
proposta.



Atenciosamente,



Paola Perez

Ariel Weher

Moderadores do Fórum Público de Políticas - LACNIC

-----------------------------------------------------------------



Dear LACNIC Discussion list members,



We wish to inform you that the following proposals



·              LAC-2018-3: IP-Based Geolocation

·              LAC-2018-4: Review and correction of errors in the IPv6
policy

·              LAC-2018-9: Update to the Policy on Initial IPv4 Allocations
to ISPs

·              LAC-2018-10: Simplifying the PDP (Mailing List + Forum
Option)

have been ratified by the LACNIC board, being all the requirements established
on the Policy Development Process fulfilled.



The policies "*LAC-2018-4*: Review and correction of errors in the IPv6
policy and “*LAC-2018-10:* Simplifying the PDP (Mailing List + Forum
Option" are now implemented and ready to be applied.

All the changes introduce by this policy will be reflected on LACNIC´s Policy
Manual shortly.



The policy "*LAC-2018-3*: IP-Based Geolocation" has also been ratified. Because
of the necessary adaptations and adjustments to LACNIC's systems, we
estimate the policy will be active before July 31. **We'll let you know
once the policy is active**



The policy “*LAC-2018-9*: Update to the Policy on Initial IPv4 Allocations
to ISPs” is now implemented and ready to be applied. All the changes
introduced by this policy will be reflected on LACNIC´s Policy Manual
shortly. The meaning of the term "hand over" ("cesión" in the Spanish
original) will be included in the full text of the policy with the
additional information submitted by the author in his proposal.



Best regards,



Paola Perez

Ariel Weher

Chairs of the Public Policy Forum - LACNIC