[Ietf-lac] RFC en Español

Fernando Gont fgont at si6networks.com
Mon Jun 3 10:53:45 BRT 2013


On 06/03/2013 03:09 PM, Hugo Salgado wrote:
> Queridos colegas.
> 
> Estoy de acuerdo también con Roque. En temas técnicos el inglés es
> indispensable, y tiene que existir un estándar de idioma.
> 
> En lo que sí tendría cuidado, y creo que es una labor que nosotros
> tenemos que vigilar, es que se trate de un inglés "neutral". He visto
> muchas veces que en la IETF se tienden a relajar y comenzar a usar
> demasiados localismos, referencias a folklore local, abreviaturas,
> etc.; que atentan contra la universalidad. 

De acuerdo con vos, Hugo De hecho, a veces pareciera que esto es a
proposito.

Dicho eso, dudo cuan posible será apelar a la buena voluntad de la
comunidad en este aspecto.

-- 
Fernando Gont
SI6 Networks
e-mail: fgont at si6networks.com
PGP Fingerprint: 6666 31C6 D484 63B2 8FB1 E3C4 AE25 0D55 1D4E 7492







More information about the Ietf-lac mailing list